“吹到新詩四五篇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丙申元日五絕》是宋代詩人方回的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

案上的瓶梅已經陪伴了兩個年頭，雖然沒有花錢購買鮮花，卻自然增添了花的香氣。東風似乎憐惜著窮困的客人，吹來了四五篇新詩。

這首詩詞通過描寫案上的瓶梅和東風的形象，表達了詩人內心的情感和感受。瓶梅作為一種冬季的花卉，給人帶來了一絲清寒的氣息，同時也展示了詩人的寂寞和深思。詩人沒有購買鮮花，但瓶梅卻帶給他滿室的花香，這種自然的美妙讓他感到滿足和幸福。

在詩的后半部分，詩人通過東風的形象，表達了他的心情和創作的動力。東風吹拂，引發了詩人的靈感，使他創作了四五篇新的詩篇。東風的溫暖和關懷，給予了詩人勇氣和力量，讓他能夠充分發揮自己的才華。

整首詩詞簡潔明快，通過對瓶梅和東風的描寫，展示了詩人對自然的觀察和感悟，同時也抒發了他的情感和創作的喜悅。它以簡單的語言傳達了詩人的內心世界，展現了生活中微小而美好的瞬間，使讀者也能感受到其中的情感共鳴。

bǐng shēn yuán rì wǔ jué
丙申元日五絕

àn shàng píng méi yuè liǎng nián, tiān huā wèi yǒu mǎi huā qián.
案上瓶梅閱兩年，添花未有買花錢。
dōng fēng qià sì lián qióng kè, chuī dào xīn shī sì wǔ piān.
東風恰似憐窮客，吹到新詩四五篇。