“大矣哉十二卦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《客況六言五首》是宋代方回的一首詩詞。這首詩以六言絕句的形式展現了作者對客居之境的思考和感慨。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

客況六言五首

大矣哉十二卦，
有義有用隨時。
世故蓍草萬變，
心事梅花一枝。

譯文：
宏大啊，十二卦，
有道義有實用，隨時而行。
世間事物繁變無常，
而心中的事只有一枝梅花。

詩意：
這首詩以儒家文化中的八卦思想為基礎，抒發了作者對客居生活的感慨和思索。十二卦是儒家文化中的一種象征，代表著宇宙萬物和人事的變化與演化。詩中的"義"和"用"表達了作者對客居生活的態度，即在不同的環境中，要時刻保持道義和適應實際的能力。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了作者的情感和思考。詩中的"世故蓍草萬變"描繪了世間事物的復雜和變化無常，而"心事梅花一枝"則表達了作者內心的堅守和獨立。梅花作為冬季的花朵，不畏嚴寒而獨自開放，象征著作者在客居他鄉時的堅強和執著。通過對客居生活和內心世界的對比，作者表達了自己對于處世態度的思考，同時也傳達了對于堅守原則、不忘初心的價值觀的贊美。

這首詩雖然篇幅簡短，但通過對儒家文化中的象征意義的運用，巧妙地表達了作者對客居生活的感慨和對于人生態度的思考。同時，通過對世事和內心的對比，詩詞傳遞了一種積極向上的價值觀，鼓勵讀者在變化多端的社會中保持堅守和真誠的品質。

kè kuàng liù yán wǔ shǒu
客況六言五首

dà yǐ zāi shí èr guà, yǒu yì yǒu yòng suí shí.
大矣哉十二卦，有義有用隨時。
shì gù shī cǎo wàn biàn, xīn shì méi huā yī zhī.
世故蓍草萬變，心事梅花一枝。