“青青六月地椒香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《立夏五首》是宋代方回創作的一首詩詞，通過對夏日景色的描繪，展現了大自然的美妙與豐盈。

詩詞的中文譯文：
路過偏嶺暑風涼，
草色連天七寸長。
無限牛羊無樹木，
青青六月地椒香。

詩意和賞析：
這首詩詞以夏季的景色為背景，通過描繪酷熱夏天中的一片清涼景象，展示了大自然的豐盈和生機。

詩的開篇寫道“路過偏嶺暑風涼”，表達了作者在夏日里經過一片山間的偏嶺，感受到了涼爽的暑風。這里用“路過”一詞，暗示了作者是在旅途中偶然經過，增加了詩詞的自然和真實感。

之后的兩句“草色連天七寸長”，以簡練而富有形象的語言，描繪了茂盛的青草長得高聳入云，給人一種生機勃勃的感覺。這里的“連天”形容草色的高度，暗示了草地的廣袤和繁茂。

接著，詩中描述了一片牛羊遍布的景象，但卻沒有樹木的出現，從而凸顯了大自然的豐盈。這里沒有出現樹木，可能是為了強調牛羊的數量之多，使得草地上顯得更加豐富和寬廣。

最后一句“青青六月地椒香”，通過描述地上青青的椒草散發出的香氣，展示出夏季大地的豐饒和芬芳。這里的“青青”形容了椒草的翠綠色，表達了夏季大地的生機盎然。

整首詩詞通過簡練而形象的語言，描繪了夏日大地的美麗景色和豐盈氣息。作者通過對自然景象的描繪，展示了大自然的壯美和生機，使讀者感受到夏日的清涼與豐饒。

lì xià wǔ shǒu
立夏五首

lù guò piān lǐng shǔ fēng liáng, cǎo sè lián tiān qī cùn cháng.
路過偏嶺暑風涼，草色連天七寸長。
wú xiàn niú yáng wú shù mù, qīng qīng liù yuè dì jiāo xiāng.
無限牛羊無樹木，青青六月地椒香。