“歸舟已辦赍糧絕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丁亥生日紀事五首》是宋代方回的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

千世謀生百念捐，
千世間的謀生之計百般舍棄，
窮空肯復受人憐。
雖然一貧如洗，仍然不肯接受他人的憐憫。

九還未悟長生訣，
九回未能領悟到長生之法，
七袠初開本命年。
只有七歲的年紀，才初步理解了自己的命運。

寡欲自來甘淡薄，
自幼就對物質欲望不多，能夠甘心淡泊。
忘機時或放狂顛。
但有時候會忘卻世事，放縱自己的瘋狂。

歸舟已辦赍糧絕，
返回舟中已經沒有剩余的糧食，
猶欲經營買鶴錢。
仍然希望通過經商買賣來獲取財富。

這首詩詞表達了作者方回在自己的生日時對自身經歷的反思。他在千世間放棄了許多謀生之計，經歷了貧困的日子，卻不愿意接受他人的憐憫。他雖然年幼，但在這一年中開始認識到自己的命運。方回性格淡泊，對物質的欲望不多，有時會放縱自己的狂妄。盡管他已經沒有剩余的糧食，但他仍然希望通過經商買賣來獲取財富。

這首詩詞展示了方回對生活的態度和對命運的思考。他以自己的親身經歷，反思了人生的苦難與追求。詩意深沉，表達了作者內心的孤獨和對人生意義的思考。通過對自身經歷的思考和感悟，方回揭示了人生的無常和對命運的探索。

dīng hài shēng rì jì shì wǔ shǒu
丁亥生日紀事五首

qiān shì móu shēng bǎi niàn juān, qióng kōng kěn fù shòu rén lián.
千世謀生百念捐，窮空肯復受人憐。
jiǔ hái wèi wù cháng shēng jué, qī zhì chū kāi běn mìng nián.
九還未悟長生訣，七袠初開本命年。
guǎ yù zì lái gān dàn bó, wàng jī shí huò fàng kuáng diān.
寡欲自來甘淡薄，忘機時或放狂顛。
guī zhōu yǐ bàn jī liáng jué, yóu yù jīng yíng mǎi hè qián.
歸舟已辦赍糧絕，猶欲經營買鶴錢。