“霧豹藏其斑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次韻恢大山擬古三首》

中文譯文：
高不至元愷，下不為庶頑。
木雁有不幸，霧豹藏其斑。
天衢龍鳳翔，萬一冀附攀。
未若頌我酒，善閉劉伶關。
歲寒昆蟲蟄，日暮飛鳥還。
小侯大者王，焉識商顏山。

詩意：
這首詩詞是宋代方回所作的，通過描繪一系列景象和意象，表達了一種對人生境遇和價值觀的思考。詩中通過對自然景物和人事的描繪，表達了作者對世俗榮華和名利的不屑，以及對自由自在、追求內心真善美的向往。

賞析：
這首詩以自然景物和人類行為為背景，通過對比和聯想，表達了作者的情感和思考。首先，"高不至元愷，下不為庶頑"一句，表達了作者對于追求高尚品質的向往，不愿墮落為庸俗之輩。接著，"木雁有不幸，霧豹藏其斑"一句，以動物的形象隱喻人們內心深處的美好品質和才華，暗示這些美好往往被社會的浮華所掩蓋和忽視。"天衢龍鳳翔，萬一冀附攀"一句，表達了作者對于自由和卓越的追求，希望能夠超越俗世的桎梏，追逐更高的理想和境界。"未若頌我酒，善閉劉伶關"一句，以酒喻人生的短暫和虛幻，強調內心的寧靜和追求真實的重要性。"歲寒昆蟲蟄，日暮飛鳥還"一句，表達了人們在逆境中的頑強生存和恢復的能力，以及生命的循環和變遷。最后一句"小侯大者王，焉識商顏山"則暗示了作者對于世俗名位和地位的不屑，強調了內心的獨立和自由。

這首詩詞通過對自然景物的描繪和對人生境遇的思考，展現了作者對于追求高尚品質、內心自由和真實的向往。同時，通過對世俗名利的批判和對自然界的借喻，表達了作者對于人性的思考和對于內心美好的追求。整首詩意境優美，意蘊深遠，給人以深刻的啟示和思考。

cì yùn huī dà shān nǐ gǔ sān shǒu
次韻恢大山擬古三首

gāo bù zhì yuán kǎi, xià bù wéi shù wán.
高不至元愷，下不為庶頑。
mù yàn yǒu bù xìng, wù bào cáng qí bān.
木雁有不幸，霧豹藏其斑。
tiān qú lóng fèng xiáng, wàn yī jì fù pān.
天衢龍鳳翔，萬一冀附攀。
wèi ruò sòng wǒ jiǔ, shàn bì liú líng guān.
未若頌我酒，善閉劉伶關。
suì hán kūn chóng zhé, rì mù fēi niǎo hái.
歲寒昆蟲蟄，日暮飛鳥還。
xiǎo hòu dà zhě wáng, yān shí shāng yán shān.
小侯大者王，焉識商顏山。