“虛名分寸攀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻恢大山擬古三首》是宋代方回的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對人生、名利和時光流逝的思考，展示了他深邃的思想和感慨。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
六度莫先慧，
三風尤惡頑。
此心朗如鏡，
磨盡青銅斑。
微利毫發計，
虛名分寸攀。
朝市多此人，
平地劍門關。
老夫一丘壑，
轍跡無往還。
彼哉峴山泣，
況乃泣牛山。

詩意：
這首詩詞表達了作者對人生的思考和感慨。作者認為，在人生的六度之中，沒有比智慧更重要的了。尤其是避免三種頑劣的品質，這樣才能使內心明亮如鏡，潔凈而無瑕疵。然而，時間的流逝不可阻擋，就像磨損了青銅的斑點一樣，我們無法逃避歲月的痕跡。

作者進一步提到微小的利益和微不足道的計劃，以及虛假的名聲，這些都是對人生意義的分寸攀附，沒有真正的價值。詩中還提到在朝市或平地上，這樣的人很多，他們追逐虛幻的名利，但最終卻無法逃脫成為平凡人的命運。

作者自稱“老夫”，意味著他已經歷了一生的風雨，體驗了世間的種種。他認為自己如同一座山崗，留下了深深的車痕，但這些車痕永遠無法回到過去。最后，他提到了峴山和牛山，暗示了自己的悲哀和哀嘆，似乎在峴山和牛山之間淚流滿面。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有哲理的語言，表達了作者對人生的深刻思考和對名利虛妄的批判。通過對智慧的強調和對三種頑劣品質的警示，作者呼吁人們追求內心的明亮和潔凈，而非被虛假的名利所迷惑。

詩中的“朝市多此人，平地劍門關”揭示了社會中普遍存在的功利心態和攀附欲望，強調了人們在名利之爭中所付出的努力和代價。而“老夫一丘壑，轍跡無往還”則表達了時光流轉的無情和人生的無法回溯，強調了珍惜當下的重要性。

最后，作者以峴山和牛山作為暗示，表達了自己對人生的哀嘆和悲傷，可能是對逝去時光和無法挽回的遺憾的映射。

這首詩詞以簡約而深刻的表達方式，揭示了人生的真諦和對名利的審視。它通過對智慧、品質和時間的思考，引發人們對內心深處的反思，提醒人們珍惜當下，追求內心的純凈和真實的我為方便起見，這里提供原詩的中文內容：

六度莫先慧，
三風尤惡頑。
此心朗如鏡，
磨盡青銅斑。
微利毫發計，
虛名分寸攀。
朝市多此人，
平地劍門關。
老夫一丘壑，
轍跡無往還。
彼哉峴山泣，
況乃泣牛山。

對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析已經在前面的回答中提供了。如果您有任何其他問題，請隨時提問。

cì yùn huī dà shān nǐ gǔ sān shǒu
次韻恢大山擬古三首

liù dù mò xiān huì, sān fēng yóu è wán.
六度莫先慧，三風尤惡頑。
cǐ xīn lǎng rú jìng, mó jǐn qīng tóng bān.
此心朗如鏡，磨盡青銅斑。
wēi lì háo fà jì, xū míng fēn cùn pān.
微利毫發計，虛名分寸攀。
cháo shì duō cǐ rén, píng dì jiàn mén guān.
朝市多此人，平地劍門關。
lǎo fū yī qiū hè, zhé jī wú wǎng huán.
老夫一丘壑，轍跡無往還。
bǐ zāi xiàn shān qì, kuàng nǎi qì niú shān.
彼哉峴山泣，況乃泣牛山。