“秋崖猶子蛟峰弟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是宋代方回的詩詞《寄同年宗兄桐江府判去言五首》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
秋崖猶子蛟峰弟，
同榜三人老弟兄。
君玉中嘗辭直指，
去言晚乃佐專城。

詩意：
這首詩是方回寄給同年宗兄桐江府判去言的五首詩之一。詩中表達了作者與桐江府判去言的深厚友誼和相互間的關懷。詩人自稱是桐江府判的弟弟，而桐江府判去言則是蛟峰的弟弟，他們三人都是同年榜眼中的老朋友。詩人贊美了桐江府判去言的才華和正直，他在官場上始終堅守原則，不為權勢所動，這使得他成為專城的重要支持者。

賞析：
這首詩以親近的口吻寫給桐江府判去言，表達了作者深厚的友誼和對桐江府判去言的贊美。詩中的"秋崖"指的是桐江府判去言的官職，"子蛟峰弟"則是指桐江府判去言是蛟峰的弟弟，而蛟峰則是方回的弟弟。這種稱呼方式凸顯了作者與桐江府判去言之間的親密關系。

詩人稱頌了桐江府判去言的品德和為官的操守。他贊揚桐江府判去言的才華，并稱他曾經直截了當地表達過自己的意見。而"去言"在這里也有另外一層意思，表示他離開了官場，不再言說政事，專心輔佐專城。這種為國家和社會做出貢獻的精神也值得贊賞。

通過這首詩，可以感受到作者對友情的珍視和對高尚品德的崇敬。他通過贊美桐江府判去言的才華和正直，表達了對友誼的深情厚意，并以此傳遞了對高尚道德價值的追求。整首詩流暢自然，語言簡練，情感真摯，給人以溫馨和親切的感受。

jì tóng nián zōng xiōng tóng jiāng fǔ pàn qù yán wǔ shǒu
寄同年宗兄桐江府判去言五首

qiū yá yóu zǐ jiāo fēng dì, tóng bǎng sān rén lǎo dì xiōng.
秋崖猶子蛟峰弟，同榜三人老弟兄。
jūn yù zhōng cháng cí zhí zhǐ, qù yán wǎn nǎi zuǒ zhuān chéng.
君玉中嘗辭直指，去言晚乃佐專城。