“鄙視詩人終不會”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
重陽吟五首

詩意：
這是方回創作的五首《重陽吟》。詩人身著華麗的衣冠南渡（指南宋時期南渡江南），成為了紫微郎（指身份尊貴的官員），但卻流落到了遙遠的天涯。詩人感到生活的艱辛，對于被視為卑微的詩人抱有鄙視之情。然而，詩人卻深深明白，他自己也無法逃避成為詩人的命運。他選擇在亂山深處度過重陽節，寓意著他深陷山野中，與世隔絕，追求心靈的寧靜和自由。

賞析：
《重陽吟五首》描繪了詩人方回的人生境遇和內心感受。首先，他以華麗的衣冠南渡，被封為紫微郎，展現了他過去的輝煌和權勢。然而，隨著時間的流逝，他卻淪落到遙遠的天涯，深感人生的辛酸和無奈。在這種境況下，他對詩人的命運抱有鄙視，因為詩人常常被視為低賤的職業。

然而，詩人深知自己無法逃避成為詩人的命運，他選擇在亂山深處過重陽節。亂山深處象征著世外桃源，是他追求內心寧靜和自由的場所。通過度過重陽節，詩人展示了他對于傳統文化和節日的重視，同時也表達了對于追求心靈自由的渴望。

《重陽吟五首》以簡練的語言和獨特的意象，表達了詩人對于人生的思考和抱負。詩人在逆境中保持著對于傳統價值和自我追求的堅持，展現了他對于生命的勇敢和積極的態度。讀者可以通過這首詩，感受到詩人內心的掙扎和對自由的向往，同時也反思自己對于人生意義的思考。

chóng yáng yín wǔ shǒu
重陽吟五首

yì guān nán dù zǐ wēi láng, liú luò tiān yá shì kě shāng.
衣冠南渡紫微郎，流落天涯事可傷。
bǐ shì shī rén zhōng bú huì, luàn shān shēn chù guò chóng yáng.
鄙視詩人終不會，亂山深處過重陽。