“頹齡如此如此”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“頹齡如此如此”出自宋代方回的《六言四首》,
詩句共6個字,詩句拼音為:tuí líng rú cǐ rú cǐ,詩句平仄:平平平仄平仄。
“頹齡如此如此”全詩
《六言四首》
讀萬卷行萬里,酌一杯題一詩。
頹齡如此如此,豪氣已而已而。
頹齡如此如此,豪氣已而已而。
分類:
《六言四首》方回 翻譯、賞析和詩意
《六言四首》是宋代方回所創作的一首詩詞,以下是它的中文譯文、詩意和賞析。
譯文:
讀萬卷行萬里,
酌一杯題一詩。
頹齡如此如此,
豪氣已而已而。
詩意:
這首詩詞描繪了一個讀書行旅的場景,作者通過讀萬卷書、行萬里路的經歷,以及在飲酒時寫下一首詩,表達了他對于時光的垂垂老去的感慨,以及豪情壯志已經逐漸消散的心境。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的六言詩形式表達了作者的感嘆和思考。第一句"讀萬卷行萬里"描述了作者博覽群書、遠行游歷的經歷,突顯了他的博學和見識廣博。第二句"酌一杯題一詩"傳遞了作者在飲酒時即興創作詩篇的情景,顯示了他文人的才情和浪漫的生活態度。第三句"頹齡如此如此"以重復的手法表現了作者對自己漸漸老去的感嘆,透露出對時光流逝的無奈和不舍。最后一句"豪氣已而已而"則表達了作者對曾經的豪情壯志的凋零和消逝,呈現出對年少時熱血與激情的追憶。
整首詩詞通過簡潔的語言,以及對時間流逝和壯志凋零的思考,展現了作者對人生經歷和歲月變遷的深刻感受。它讓人回想起過去的豪情和激情,同時也喚起了對于時光流轉的無奈和珍惜。這首詩詞在表達了對于人生的思考和感慨的同時,也通過對讀書行旅和詩歌創作的描繪,彰顯了文人士子的情懷和追求。
“頹齡如此如此”全詩拼音讀音對照參考
liù yán sì shǒu
六言四首
dú wàn juǎn xíng wàn lǐ, zhuó yī bēi tí yī shī.
讀萬卷行萬里,酌一杯題一詩。
tuí líng rú cǐ rú cǐ, háo qì yǐ ér yǐ ér.
頹齡如此如此,豪氣已而已而。
“頹齡如此如此”平仄韻腳
拼音:tuí líng rú cǐ rú cǐ
平仄:平平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“頹齡如此如此”的相關詩句
“頹齡如此如此”的關聯詩句
網友評論
* “頹齡如此如此”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“頹齡如此如此”出自方回的 《六言四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。