“鯖厥五侯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鯖厥五侯”出自宋代方回的《為黃仲宣賦山中四章章四句》,
詩句共4個字,詩句拼音為:qīng jué wǔ hóu,詩句平仄:平平仄平。
“鯖厥五侯”全詩
《為黃仲宣賦山中四章章四句》
山中之人,耘夫耕民。
鯖厥五侯,其如子真。
鯖厥五侯,其如子真。
分類:
《為黃仲宣賦山中四章章四句》方回 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《為黃仲宣賦山中四章章四句》
中文譯文:
山中有一個人,他是個勤勞的農夫。他的品質高尚,像子真一樣。
詩意:
這首詩描繪了一位生活在山中的農夫,他勤奮耕種,品德高尚,被比作子真。通過這個形象,詩人表達了對勞動人民的贊美和崇敬。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言,描繪了山中的農夫形象,并通過對他高尚品質的贊美,把他與子真相提并論。子真是中國傳統文化中的典型人物,代表著高尚的品德和儒家的道德理念。通過與子真的對比,詩人贊美了山中農夫的勤勞和高尚品質。
這首詩詞以簡練的文字表達出作者對農夫的敬重和對勞動的崇高評價。它不僅贊美了農夫的勞動精神和辛勤工作,也體現了作者對農業勞動的認可和尊重。通過把農夫與子真相比較,詩人強調了農夫高尚的品質和在社會中的重要地位。
總之,這首詩通過簡練而生動的語言,成功地描繪了山中農夫的形象,并贊美了他們的勤勞和高尚品質。這也反映了作者對農業勞動和農民的尊重和贊揚,體現了中國傳統文化中對勞動人民的崇敬態度。
“鯖厥五侯”全詩拼音讀音對照參考
wèi huáng zhòng xuān fù shān zhōng sì zhāng zhāng sì jù
為黃仲宣賦山中四章章四句
shān zhōng zhī rén, yún fū gēng mín.
山中之人,耘夫耕民。
qīng jué wǔ hóu, qí rú zǐ zhēn.
鯖厥五侯,其如子真。
“鯖厥五侯”平仄韻腳
拼音:qīng jué wǔ hóu
平仄:平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“鯖厥五侯”的相關詩句
“鯖厥五侯”的關聯詩句
網友評論
* “鯖厥五侯”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“鯖厥五侯”出自方回的 《為黃仲宣賦山中四章章四句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。