“下弦月欲近觜參”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“下弦月欲近觜參”出自宋代方回的《連夜書》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xià xián yuè yù jìn zī cān,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“下弦月欲近觜參”全詩
《連夜書》
獨倚西樓夜漸深,下弦月欲近觜參。
立秋是日微微雨,病暑衰翁稍慰心。
立秋是日微微雨,病暑衰翁稍慰心。
分類:
《連夜書》方回 翻譯、賞析和詩意
《連夜書》是宋代詩人方回創作的一首詩詞,詩意深邃而富有情感。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
獨倚西樓夜漸深,
下弦月欲近觜參。
立秋是日微微雨,
病暑衰翁稍慰心。
詩意:
這是一首描繪夜晚景色和表達詩人內心感受的詩詞。詩人孤獨地倚在西樓上,夜晚漸漸深沉。下弦月將要出現在東方的天空,顯示出時間的流轉和變化。立秋的日子里微微有些細雨,給身體虛弱的老人帶來一絲慰藉和舒適感。
賞析:
《連夜書》以簡潔的語言表達了詩人內心的思考和感受。首句描述了詩人獨自倚立在西樓,夜色漸深,暗示了一種孤寂和沉思的氛圍。下弦月的出現預示著時間的推移和新的開始,給人一種希望和期待的感覺。接下來的兩句表達了立秋時節微雨的情景,給一位病弱的老人帶來一點慰藉和安慰,顯示了詩人對生活的關懷和關注。
整首詩詞以簡練的語言展示了作者對自然和人生的感悟。通過描繪夜晚的景色和表達內心的情感,詩人傳達了對時間的感知和對生活的熱愛。詩中的意象鮮明,情感真摯,給讀者帶來對自然和人生的思考和體味。詩詞以其獨特的表達方式和深邃的意境,展示了宋代詩人方回卓越的寫作才華。
“下弦月欲近觜參”全詩拼音讀音對照參考
lián yè shū
連夜書
dú yǐ xī lóu yè jiàn shēn, xià xián yuè yù jìn zī cān.
獨倚西樓夜漸深,下弦月欲近觜參。
lì qiū shì rì wēi wēi yǔ, bìng shǔ shuāi wēng shāo wèi xīn.
立秋是日微微雨,病暑衰翁稍慰心。
“下弦月欲近觜參”平仄韻腳
拼音:xià xián yuè yù jìn zī cān
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (平韻) 下平十二侵 (平韻) 下平十二侵 (平韻) 下平十三覃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (平韻) 下平十二侵 (平韻) 下平十二侵 (平韻) 下平十三覃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“下弦月欲近觜參”的相關詩句
“下弦月欲近觜參”的關聯詩句
網友評論
* “下弦月欲近觜參”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“下弦月欲近觜參”出自方回的 《連夜書》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。