“謂我無憂者”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“謂我無憂者”出自宋代方回的《暑中閒詠六首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wèi wǒ wú yōu zhě,詩句平仄:仄仄平平仄。
“謂我無憂者”全詩
《暑中閒詠六首》
謂我無憂者,其誰會此心。
乾坤今古事,歲月短長吟。
井冷增瓜味,軒晴表樹陰。
樽中適有酒,聊與客同斟。
乾坤今古事,歲月短長吟。
井冷增瓜味,軒晴表樹陰。
樽中適有酒,聊與客同斟。
分類:
《暑中閒詠六首》方回 翻譯、賞析和詩意
《暑中閒詠六首》是宋代詩人方回創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
謂我無憂者,其誰會此心。
自言無憂的人,有誰能夠理解其內心的感受。
乾坤今古事,歲月短長吟。
回顧歷史的變遷,歲月的短暫與長久,引發了我的感慨。
井冷增瓜味,軒晴表樹陰。
水井的涼意增添了瓜的香甜,涼爽的軒臺下樹蔭茂盛。
樽中適有酒,聊與客同斟。
樽中正好有美酒,我與客人一同飲盡,暢談歡樂。
這首詩詞通過簡潔而凝練的語言,表達了詩人內心的感受和情緒。詩人面對歲月的短暫和生活的變遷,感慨萬千。他回顧過去的歷史,思索人生的意義,同時也展現了對自然環境的細膩觀察和感受。最后,他與客人共享美酒,暢談人生,傳達了一種豁達和快樂的心態。
這首詩詞以簡潔的語言傳遞了作者對人生、自然和人情的思考和感悟,通過細致的描寫和自然的意象,讓讀者沉浸其中,感受到作者內心的情感和境界。它寄托了人們對于安寧、快樂和共享的向往,同時也表達了對歲月流轉和生命短暫的深切感嘆。整首詩詞情感真摯,意境深遠,給人以思索和啟迪。
“謂我無憂者”全詩拼音讀音對照參考
shǔ zhōng xián yǒng liù shǒu
暑中閒詠六首
wèi wǒ wú yōu zhě, qí shuí huì cǐ xīn.
謂我無憂者,其誰會此心。
qián kūn jīn gǔ shì, suì yuè duǎn cháng yín.
乾坤今古事,歲月短長吟。
jǐng lěng zēng guā wèi, xuān qíng biǎo shù yīn.
井冷增瓜味,軒晴表樹陰。
zūn zhōng shì yǒu jiǔ, liáo yǔ kè tóng zhēn.
樽中適有酒,聊與客同斟。
“謂我無憂者”平仄韻腳
拼音:wèi wǒ wú yōu zhě
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“謂我無憂者”的相關詩句
“謂我無憂者”的關聯詩句
網友評論
* “謂我無憂者”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“謂我無憂者”出自方回的 《暑中閒詠六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。