“浙鄉巨艦供魚鲞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《思家五首》是宋代詩人方回創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

思家五首

黃山三十六峰豪，
南照城樓百里高。
五嶺舊坑金作硯，
雙橋新釀玉為醪。
浙鄉巨艦供魚鲞，
淮郡駢肩致蟹螯。
牛尾貍兼馬蹄鱉，
消得坡仙賦老饕。

詩意和賞析：

這首詩以寫景的方式展現了作者思念家鄉的情感。詩中所提到的各個地方和物象都具有特定的象征意義，代表著家園的美好回憶和獨特景觀。

黃山三十六峰，形容黃山的壯美景色。黃山作為中國著名的名山之一，其險峻的山峰和秀麗的自然風光使人心曠神怡。

南照城樓百里高，形容城樓高聳入云，遠遠超過百里之高。這句詩表達了作者對家鄉城市的向往和對家園繁榮的期望。

五嶺舊坑金作硯，指五嶺山區的舊礦坑中的金礦，象征著家鄉的財富和繁榮。

雙橋新釀玉為醪，描繪了家鄉新修建的橋梁和新釀造的美酒，代表著家鄉的建設和美好生活。

浙鄉巨艦供魚鲞，浙江地區的巨大船只承載著豐富的漁貨，魚鲞是一種美味的魚制品。這句詩意味著家鄉的富饒和物產豐盛。

淮郡駢肩致蟹螯，形容淮河流域的美味螃蟹。淮郡指代淮河流域的地方，蟹螯象征著家鄉的美食和豐收。

牛尾貍兼馬蹄鱉，描述了家鄉的動物特產。牛尾貍和馬蹄鱉都是美味的食材，這里用來象征家鄉的特色美食。

消得坡仙賦老饕，表達了作者對家鄉美食和文化的懷念。坡仙指代家鄉所在的地方，老饕表示美食家，詩中表達了作者對家鄉風土人情的深深眷戀。

整首詩以簡潔而富有象征意義的語言，表達了作者對家鄉繁榮和美好回憶的思念之情。通過描繪家鄉的自然景觀、物產和美食，詩中展現了對家鄉的深情厚意，寄托了對家鄉的無盡思念和渴望。

sī jiā wǔ shǒu
思家五首

huáng shān sān shí liù fēng háo, nán zhào chéng lóu bǎi lǐ gāo.
黃山三十六峰豪，南照城樓百里高。
wǔ lǐng jiù kēng jīn zuò yàn, shuāng qiáo xīn niàng yù wèi láo.
五嶺舊坑金作硯，雙橋新釀玉為醪。
zhè xiāng jù jiàn gōng yú xiǎng, huái jùn pián jiān zhì xiè áo.
浙鄉巨艦供魚鲞，淮郡駢肩致蟹螯。
niú wěi lí jiān mǎ tí biē, xiāo de pō xiān fù lǎo tāo.
牛尾貍兼馬蹄鱉，消得坡仙賦老饕。