“破塊滿田間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《同曹清父西郊紀事五首》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

晴天中，曹清父親正在西郊耕種新的麥子，破土的塊塊填滿了田間。他按照牛的腳印彎曲著路徑，環繞著馬山。幾個人的勞作汗水仿佛在打鳴，這些人曾經是官場中的聳立者。黃色的紙卷今日依然保存著，而攀登青云卻并非易事。

詩詞以描繪農田勞作為主題，通過描寫曹清父親在西郊耕種麥子的場景，展現了田園生活的平凡與辛勤。詩人以簡潔的語言描繪出麥田的景象，將讀者帶入到清父的耕作場景中。通過描述耕作的細節，如破土、牛的腳印、馬山等，詩詞呈現出一幅自然與勞作相結合的圖景。詩人通過幾個字的描述，將讀者帶入到詩中的田園景致，使人感受到大自然的美妙與生命的力量。

詩詞中也透露出一絲對過去時光的回憶，提到了往日的聳立者，暗示著曹清父親曾經是官場中的顯要人物。然而，時光如流水般匆匆流逝，那些輝煌已成過去。詩句中的黃卷象征著古代的文獻，它們依然保存著，但攀登青云卻是一項困難的任務，意味著取得成功的道路并不容易。

整首詩以簡潔明了的語言展現了農田勞作的景象，表達了對自然與勞動的贊美，同時也透露出對光陰流逝和人生變遷的思考。通過對田園景致的描繪，詩詞喚起了讀者對自然的感知和對勞動的敬意。同時，通過對過去和現在的對比，詩詞也傳遞出一種對人生意義的深刻思考，呼喚人們珍惜當下，努力追求更高的目標。

tóng cáo qīng fù xī jiāo jì shì wǔ shǒu
同曹清父西郊紀事五首

qíng gēng xīn zhǒng mài, pò kuài mǎn tián jiān.
晴耕新種麥，破塊滿田間。
jí qū suí niú lù, zhōu zāo bàng mǎ shān.
詰曲隨牛路，周遭傍馬山。
jǐ rén zhōng jiān qì, wǎng suì sǒng cháo bān.
幾人鐘間氣，往歲聳朝班。
huáng juǎn jīn yóu zài, qīng yún wèi yì pān.
黃卷今猶在，青云未易攀。