“悅服有從來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《喜劉伯宣尚書至五首》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
所至無嚬蹙，當今亦鮮哉。
名譽非易致，悅服有從來。
漢令更泉幣，吳儂告水災。
忽聞自天下，何策可春回。

詩意：
這首詩詞是為了慶賀劉伯宣尚書的到來而創作的。詩人表達了自己對劉伯宣尚書的喜悅之情，并借此反思了時代和社會的變遷。

賞析：
這首詩詞以簡潔凝練的語言表達了詩人對劉伯宣尚書到來的喜悅之情。詩的開頭兩句"所至無嚬蹙，當今亦鮮哉"表達了劉伯宣尚書的到來給人們帶來了無比的喜悅，使得人們心情舒暢，面容愉快。接下來的兩句"名譽非易致，悅服有從來"則表達了劉伯宣尚書在政務和品德方面的卓越表現，獲得了名聲和尊崇，這是不易得來的。通過這些描寫，詩人展示了對劉伯宣尚書的贊賞和敬仰之情。

后面的兩句"漢令更泉幣，吳儂告水災"則展示了社會的變遷和時代的差異。"漢令更泉幣"指的是漢代時，政令更加公正，貨幣流通順暢，而"吳儂告水災"則指的是吳地的人們向劉伯宣尚書報告水災的情況。這兩句表達了詩人對時代變遷和社會問題的關注，同時也突出了劉伯宣尚書的重要作用和責任。

詩的最后一句"忽聞自天下，何策可春回"抒發了詩人對時局的擔憂和對未來的期望。詩人聽到了天下百姓的呼聲，面對當前的困境，他思考著如何扭轉局勢，使得春天重新來臨。這句話透露出詩人的憂患意識和對于復興的渴望，同時也呼應了整首詩詞的主題。

總體而言，這首詩詞以簡練的語言表達了詩人對劉伯宣尚書的喜悅和對時代變遷的思考。通過對劉伯宣尚書的贊美和社會問題的揭示，詩人展示了自己對時局的憂患和對未來的期許，體現了宋代社會的風貌和人們對理想境界的向往。

xǐ liú bó xuān shàng shū zhì wǔ shǒu
喜劉伯宣尚書至五首

suǒ zhì wú pín cù, dāng jīn yì xiān zāi.
所至無嚬蹙，當今亦鮮哉。
míng yù fēi yì zhì, yuè fú yǒu cóng lái.
名譽非易致，悅服有從來。
hàn lìng gèng quán bì, wú nóng gào shuǐ zāi.
漢令更泉幣，吳儂告水災。
hū wén zì tiān xià, hé cè kě chūn huí.
忽聞自天下，何策可春回。