“子年未半升我堂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻吳僧魁一山十絕》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
七十三回生一陽，
子年未半升我堂。
筠溪牧潛即汝是，
一系驢橛須耐霜。

詩意：
這是在贊美吳僧魁的《一山十絕》之后所作的回文。詩人抒發了對吳僧魁的敬佩之情，以及對他所創作的作品的稱贊之辭。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了對吳僧魁的贊美。首句以"七十三回生一陽"的形式揭示了吳僧魁的才華出眾。"一陽"指的是吳僧魁，表達了他在文學創作中的獨特光芒。接著提到"子年未半升我堂"，表示吳僧魁的聲望和地位在文壇上得到了肯定和提升。

第三句"筠溪牧潛即汝是"表達了詩人對吳僧魁的認同和贊賞。"筠溪"指的是吳僧魁的故鄉，"牧潛"指的是吳僧魁的筆名。詩人認為吳僧魁的作品具有獨特的風格和魅力，與他的出身和個性相契合。

最后一句"一系驢橛須耐霜"表達了對吳僧魁的期待和要求。"一系驢橛"意味著吳僧魁的作品應該像驢橛一樣堅韌不拔，能夠經受住歲月的考驗。"須耐霜"表示作品應該具有堅毅和耐力，能夠在嚴寒的環境中顯示出真正的價值。

總體而言，這首詩詞通過簡潔的語言，表達了對吳僧魁才華和作品的贊美，并對他未來的創作提出了期待和要求。

cì yùn wú sēng kuí yī shān shí jué
次韻吳僧魁一山十絕

qī shí sān huí shēng yī yáng, zi nián wèi bàn shēng wǒ táng.
七十三回生一陽，子年未半升我堂。
yún xī mù qián jí rǔ shì, yī xì lǘ jué xū nài shuāng.
筠溪牧潛即汝是，一系驢橛須耐霜。