“如此天邊遠碧何”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻徐贊府蜚英八首》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
懸崖復嶺間岡坡，
如此天邊遠碧何。
誰道此中曾得句，
道傍老樹閱人多。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅山水景色，以及詩人在其中的感受。詩人站在懸崖和山嶺之間，遠望天邊的碧藍色，景色十分遙遠美麗。然而，詩人卻感到無法用言語表達這美景的壯麗和深遠。他在路旁的老樹下觀賞這一景色，看到很多過路的行人，但似乎沒有人能真正領悟其中的詩意。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景色，表達了詩人對美的追求和對詩意的思考。詩中的懸崖、山嶺、天邊遠碧營造出一幅壯麗的自然畫面，展示了大自然的恢弘和美麗。然而，詩人卻感到自己無法通過言語來表達這種美。這種無法言說的感受，增加了詩詞的神秘感和哲思性。詩人在道旁的老樹下閱讀過很多行人，暗示了他的孤獨感和對于詩意理解的渴望。整首詩詞通過景物描寫和內心獨白相結合，傳達了詩人對美和詩意的追求，以及對于言語的局限性的思考。

cì yùn xú zàn fǔ fēi yīng bā shǒu
次韻徐贊府蜚英八首

xuán yá fù lǐng jiān gāng pō, rú cǐ tiān biān yuǎn bì hé.
懸崖復嶺間岡坡，如此天邊遠碧何。
shuí dào cǐ zhōng céng dé jù, dào bàng lǎo shù yuè rén duō.
誰道此中曾得句，道傍老樹閱人多。