“比自新安水更清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次韻徐贊府蜚英八首》
朝代：宋代
作者：方回

此詩表達了詩人對于清雅詩文的追求和創作原則。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
摩拊惸嫠達下情，
領州作縣總書生。
清詩要自清心出，
比自新安水更清。

詩意：
這首詩以簡潔的語言表達了詩人對于清雅詩文的理念和態度。詩人自述自己深感孤獨，他將自己比作一個寡婦，孤寂無依。然而，盡管處于這種境地，他仍然努力以清新的心態來書寫詩篇。他自稱是領州的縣官中的總書生，表明他對于文學的專注和熱愛。詩人認為清新的詩意應該源自內心的清凈，只有如此，才能創作出真正清新脫俗的詩篇。他甚至認為，他的詩比新安的水還要清澈純凈。

賞析：
這首詩通過對自己境遇的描寫，表達了詩人對于文學的熱愛和對清雅詩意的追求。詩人將自己比作孤寡的寡婦，所表達的情感深沉而悲涼。然而，他并沒有因此而消沉，反而通過對清新詩意的探索，尋求內心的凈化和寧靜。詩人強調了清新詩意的重要性，認為只有從內心清凈出發，才能創作出真正優雅純凈的詩篇。他以自己的詩作比喻為比新安水還要清澈純凈，表達了他對自己作品的自信和對清新詩意的執著追求。

這首詩以簡潔明快的語言表達了詩人的思想和情感。通過對自己的比喻描寫和對清新詩意的探索，詩人呈現出一種追求純凈和凝練的創作態度。這首詩以自省和自勉的方式，激勵讀者在創作中追求內心的清凈，以及對純凈詩意的追求。

cì yùn xú zàn fǔ fēi yīng bā shǒu
次韻徐贊府蜚英八首

mó fǔ qióng lí dá xià qíng, lǐng zhōu zuò xiàn zǒng shū shēng.
摩拊惸嫠達下情，領州作縣總書生。
qīng shī yào zì qīng xīn chū, bǐ zì xīn ān shuǐ gèng qīng.
清詩要自清心出，比自新安水更清。