“模寫真容本陸璣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日古蘭花十首》是宋代方回所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
秋日里的古蘭花，有著晦澀的香氣，仿佛有位老人注視著它，我用筆模寫它真實的容貌。它不需要等待花朵開放，就能散發出紫色莖和綠葉的香氣，可供人們香衣。

詩意：
這首詩詞描繪了秋日中的古蘭花，展示了它特有的香氣和美麗。詩人使用了形象的語言，以及對花朵的觀察和感受，表達了對自然之美的贊美和感慨。通過描寫古蘭花的特質和香氣，詩人表達了對生命的獨特價值和美好的追求。

賞析：
這首詩詞以秋日中的古蘭花為主題，通過描寫花朵的香氣和美麗，展現了自然界中的一種寶貴之物。詩人通過對古蘭花的描述，傳達了對生命的珍視和對美的追求。詩詞中使用了形象的描寫，使讀者能夠感受到古蘭花的魅力和詩人對它的喜愛之情。

詩詞中的"晦澀的香氣"和"紫色莖和綠葉的香氣"給人一種獨特的感覺，凸顯了古蘭花的特殊之處。古蘭花不同于其他花卉，它不需要花朵開放就能釋放出香氣，這種獨特的特質使其更加引人注目。詩人通過這種描寫，表達了對自然界中珍貴事物的贊美，以及對那些不按常規行事卻依然美麗的事物的贊美。

整首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展示了古蘭花的美麗和獨特之處，同時也傳達了詩人對自然之美的敬畏和贊美之情。通過與花朵的交流和觀察，詩人將讀者引入了一個幽靜而美好的世界，讓人感受到大自然的神奇和生命的寶貴。

qiū rì gǔ lán huā shí shǒu
秋日古蘭花十首

chǔ cí lán yǒu huì wēng zhù, mó xiě zhēn róng běn lù jī.
楚詞蘭有晦翁注，模寫真容本陸璣。
bù dài huā kāi zhe náng zhù, zǐ jīng lǜ yè kě xūn yī.
不待花開著囊貯，紫莖綠葉可熏衣。