“三千年后人能服”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題江君天澤古修堂三首》是宋代文人方回所創作的詩詞。這首詩詞表達了一種對修身養性的理念，以及對人們在實踐中實現心靈修養的鼓勵和贊美。

詩詞的中文譯文：
題江君天澤古修堂三首

堯將藥丸付諸馮，
誰能執中養心靈。
三千年后人以服，
修身之道莫難成。

詩意和賞析：
這首詩詞的詩意主要集中在修身養性的主題上。詩人以堯帝傳授藥丸的故事為引子，表達了對修身養性的追求和重視。堯帝是中國古代傳說中的一位圣明君主，他將一顆藥丸交給了馮唐，寄托了對后人修身養性的期望。

詩中提到“誰能執中養心靈”，強調了修身養性的重要性。通過“執中”，即持守中庸之道，人們可以修養內心，使心靈得到滋養和凈化。這種修養是一種持久的、需要堅持不懈努力的過程，但詩人認為三千年后的人們依然能夠領悟和實踐這種修身之道，說明修養心性雖然不易，但并非難以實現。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對修身養性的推崇和鼓勵。通過堯帝的傳世藥丸和三千年后人的實踐，詩人表達了修身養性是一種持久而可貴的追求。詩詞的意境清新，表達了對修身之道的推崇和對人類精神追求的鼓舞，啟發人們在日常生活中注重內心修養，追求精神的升華。

tí jiāng jūn tiān zé gǔ xiū táng sān shǒu
題江君天澤古修堂三首

yáo fù zhū féng yào yī wán, yǎng xīn shuí xù zhí zhōng dān.
堯付諸馮藥一丸，養心誰續執中丹。
sān qiān nián hòu rén néng fú, shèng chù gōng fū shì bù nán.
三千年后人能服，圣處工夫似不難。