“弦外自陶琴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《追次仇仁近韻謾成三首》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

臥思身世事，無夜不更深。
我躺在床上，思考著人生的事情，每個夜晚都變得更加深沉。

脫難泅登岸，逃名影就陰。
擺脫困境，艱難地登上岸邊，逃避名利的追逐，躲進了陰暗之中。

樽中醉魯酒，弦外自陶琴。
醉心于魯國的美酒，獨自彈奏著琴弦，陶醉其中。

詩就誰能賞，徒勞太古吟。
我寫的詩誰能欣賞，只是徒勞地吟詠著古老的詩篇。

這首詩詞表達了詩人方回內心深處的思考和感慨。詩人在臥室中默默思索著人生的種種，每個夜晚都更加沉思。他試圖逃離困境，擺脫紛繁的名利之爭，尋找內心的寧靜。他沉醉于美酒之中，自得其樂地彈奏著琴弦，享受著孤獨的自由。然而，他認為自己所寫的詩歌可能無法被他人欣賞，只是徒勞地吟詠著古老的詩篇。

這首詩詞描繪了詩人內心的孤獨和追求真理的精神。他與世隔絕，在思考和尋找中度過夜晚，試圖逃離現實的紛擾。他用醉酒和琴音表達自己的情感和思緒，但又認識到自己的努力可能無法得到他人的賞識。這種對內心深處的探索和追求，展示了詩人對于生命意義的思考和對詩歌創作的熱愛。

zhuī cì chóu rén jìn yùn mán chéng sān shǒu
追次仇仁近韻謾成三首

wò sī shēn shì shì, wú yè bù gēng shēn.
臥思身世事，無夜不更深。
tuō nán qiú dēng àn, táo míng yǐng jiù yīn.
脫難泅登岸，逃名影就陰。
zūn zhōng zuì lǔ jiǔ, xián wài zì táo qín.
樽中醉魯酒，弦外自陶琴。
shī jiù shuí néng shǎng, tú láo tài gǔ yín.
詩就誰能賞，徒勞太古吟。