“人品終疑未易儕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻方去言用予喜歸韻見寄三首》是宋代方回所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
筆法君追寶晉齋，
禪機我愧老蒲鞋。
嘗僚臺閫相知舊，
得友江山到處佳。
鐵馬塵高頻極目，
錦鱗音斷豈忘懷。
亦思竹底陪溪逸，
人品終疑未易儕。

詩意：
這首詩詞表達了作者方回對友人歸來的喜悅之情，并借此表達了對友誼和人生的思考。作者以自己愧疚老蒲鞋的身份，謙虛地與友人相比。他們曾在政府中共事，相互了解彼此，現在友人歸來，江山美景隨處可見，讓作者感到欣喜。作者提到了遠眺鐵馬塵高，頻繁地向遠方望去，以及渴望聽到美妙音樂的愿望，表達了對遠方事物的向往和對美好事物的留戀之情。最后，作者表達了對友人的思念，希望有機會共同欣賞竹林下寧靜的溪水，但對友人的品質仍然存在疑慮，認為自己與友人的交往并不易得。

賞析：
這首詩詞通過對友人歸來的喜悅之情的表達，展現了作者對友誼和人生的思考。詩詞運用了比喻和意象的手法，將自己比作老蒲鞋，謙虛地表達了自己與友人的差距。同時，通過描述遠方的景物和美妙的音樂，表達了作者對遠方事物的向往和對美好事物的渴望。最后，詩詞以一種留有疑慮的方式結束，表達了作者對友人品質的擔憂，認為與友人的交往并不容易。整首詩詞情感細膩，意境優美，展示了宋代詩詞的藝術風采。

cì yùn fāng qù yán yòng yǔ xǐ guī yùn jiàn jì sān shǒu
次韻方去言用予喜歸韻見寄三首

bǐ fǎ jūn zhuī bǎo jìn zhāi, chán jī wǒ kuì lǎo pú xié.
筆法君追寶晉齋，禪機我愧老蒲鞋。
cháng liáo tái kǔn xiāng zhī jiù, dé yǒu jiāng shān dào chù jiā.
嘗僚臺閫相知舊，得友江山到處佳。
tiě mǎ chén gāo pín jí mù, jǐn lín yīn duàn qǐ wàng huái.
鐵馬塵高頻極目，錦鱗音斷豈忘懷。
yì sī zhú dǐ péi xī yì, rén pǐn zhōng yí wèi yì chái.
亦思竹底陪溪逸，人品終疑未易儕。