“蛟龍不能移”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上南行十二首》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

金焦大不孤，號為天下奇。
這里的金焦是指金焦山，它的偉岸壯麗使得它不再孤獨，被譽為天下奇觀。

繄此水中岑，突兀頗似之。
在這里的水中有一座岑峙突兀的山峰，形狀非常相似。

千古幾洚水，蛟龍不能移。
這座山峰屹立于千古之間，它的氣勢磅礴如洪水一般，即使是蛟龍也無法撼動它。

寄言甕牖士，守道當如茲。
向守護著這里的士人寄語，要像這座山峰一樣堅守自己的道義。

這首詩詞通過描繪金焦山的壯麗景觀，表達了作者對自然景物的贊美和對士人守道的期許。金焦山作為天下奇觀，是一座氣勢磅礴、不可動搖的存在，象征著道義的堅守和不屈不撓的精神。作者通過對山水景觀的描繪，表達了對自然景物的敬畏之情，并以此寄托自己對士人的殷切期望，希望他們能夠像金焦山一樣，堅守道義，不被外界所動搖。整首詩詞簡潔明快，意境深遠，展示了方回獨特的詩人才情和對士人的理想化追求。

shàng nán xíng shí èr shǒu
上南行十二首

jīn jiāo dà bù gū, hào wèi tiān xià qí.
金焦大不孤，號為天下奇。
yī cǐ shuǐ zhōng cén, tū wù pō shì zhī.
繄此水中岑，突兀頗似之。
qiān gǔ jǐ jiàng shuǐ, jiāo lóng bù néng yí.
千古幾洚水，蛟龍不能移。
jì yán wèng yǒu shì, shǒu dào dāng rú zī.
寄言甕牖士，守道當如茲。