“自是紅顏薄老翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詩二首》是宋代方回的作品。這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對時代變遷和人情冷暖的思考。

詩詞中的“一牝猶嫌將兩雄，趨新背舊片時中”意味著一只雌性的動物都嫌棄兩只雄性的爭斗，轉而追隨新的、背離舊的，這是時代的片刻之中。

接著，“陡忘前主能為叛，乍事他人更不忠”表達了人們對過去主人的背叛，甚至對他人的事情也不忠誠。

“玉碗空亡無易馬，絳桃猶在未隨風”描繪了玉碗空空如也，沒有了漂亮的馬匹，而絳桃卻依然存在，沒有被風吹散。這句詩意味著一些珍貴的事物和價值觀可能在時光的流轉中消失，但也有一些東西卻能經受住時間的考驗。

最后一句“何須苦問沙吒利，自是紅顏薄老翁”表達了作者對于沙吒利的困惑，沙吒利是一種傳說中的神獸，但作者認為這種傳說可能只是紅顏薄老翁自己的幻想。

整體而言，這首詩詞通過對動物、人物和物象的描寫，抒發了作者對于時代變遷和人性冷暖的深思。它表達了作者對于追隨潮流和背離傳統的疑問，對于人們的背叛和不忠誠的反思，以及對于價值觀的變遷和堅持的思考。這首詩詞雖然簡短，卻給人以思考和共鳴的空間。

shī èr shǒu
詩二首

yī pìn yóu xián jiāng liǎng xióng, qū xīn bèi jiù piàn shí zhōng.
一牝猶嫌將兩雄，趨新背舊片時中。
dǒu wàng qián zhǔ néng wéi pàn, zhà shì tā rén gèng bù zhōng.
陡忘前主能為叛，乍事他人更不忠。
yù wǎn kōng wáng wú yì mǎ, jiàng táo yóu zài wèi suí fēng.
玉碗空亡無易馬，絳桃猶在未隨風。
hé xū kǔ wèn shā zhā lì, zì shì hóng yán báo lǎo wēng.
何須苦問沙吒利，自是紅顏薄老翁。