“浙鄉風俗未蕭條”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《送丘正之海鹽州教授二首》
朝代：宋代
作者：方回

這首詩描述了詩人方回送別他的朋友丘正之，丘正之是一位在海鹽州擔任教授的學者。詩詞以描繪去年七月的風潮為開端，潮水倒退，山巒倒映，仿佛是蜃景和蜥蜴在炫耀自己的威風。接下來，詩人表達了對丘正之的祝福和贊美。

詩詞中有一些地名和人名的缺失，無法準確還原，但整體來看，詩人表達了對丘正之學術研究的贊賞和希望他能夠繼續在海鹽州推動學術的發展。詩人提到修繕燈窗的必要性，強調了有序地支持和保護學術精神的重要性。最后兩句表達了詩人對丘正之專心研究義理的支持，同時希望丘正之所在的浙鄉地區的風俗不會衰落。

整體而言，這首詩詞表達了詩人對丘正之的敬重和祝福，同時也關注學術事業的興盛和地方文化的傳承。通過描繪自然景象和提及具體細節，詩詞展示了宋代文人的獨特情感和對友誼、學術和社會的關注。

sòng qiū zhèng zhī hǎi yán zhōu jiào shòu èr shǒu
送丘正之海鹽州教授二首

qù nián qī yuè shuò fēng cháo, dào hǎi pái shān shèn è jiāo.
去年七月朔風潮，倒海排山蜃鱷驕。
tíng, gōng wèi bì jǐn piāo piāo.
亭□□□□□□，□宮未必盡飄飄。
suí yí bǔ qì dēng chuāng pò, xún xù fú chí sù lǐn.
隨宜補葺燈窗破，循序扶持粟廩□。
yǒu yī xīn yán yì lǐ, zhè xiāng fēng sú wèi xiāo tiáo.
□友一心研義理，浙鄉風俗未蕭條。