“已欣舊歲交新歲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戊子元日凡陽道中二首》是宋代方回創作的一首詩詞。這首詩詞通過描寫作者在元旦這一特殊時刻所感受到的情緒和思考，表達了作者對自然、生活和歲月流轉的感慨和思考。

詩詞的中文譯文如下：

夜臥田家牯犢傍，
晨興秈飯煮蔥湯。
阨窮未覺英豪恥，
清苦應容壽命長。
客路天晴聊可喜，
家園春動自難忘。
已欣舊歲交新歲，
卻向丹陽憶紫陽。

這首詩詞的詩意表達了作者對生活和歲月的思考與感慨。詩的開篇描寫了作者夜晚在田園中與牛羊為伴的情景，顯示了平凡、樸素的生活狀態。接著，詩人清晨起床，簡樸地準備早餐，煮粥煮蔥湯。這種簡單的生活方式和飲食習慣體現了作者的清苦和樸素生活態度。

在第三和第四句中，作者提到自己的窮困，并表示自己并不覺得恥辱，因為他認為清貧應該能夠容納長壽。這顯示了作者對物質財富的淡漠態度，更加注重內心的寧靜和生活的簡單。

第五和第六句中，作者描述了客路天晴的景象，表示這樣的天氣令人愉快。同時，他也懷念著家園的春天，這種對家園的思念表達了對故鄉和親人的眷戀之情。

最后兩句表達了作者對時光流轉的感慨。他欣賞過去歲月的交替，也懷念著丹陽的美景，但現在他卻在紫陽，這是一種對過去和現在的思緒交錯和回憶。

整首詩詞通過簡潔的語言和具象的描寫，表達了作者對樸素生活的追求和對時間流逝的思考。在物質富裕的社會中，作者以平淡的生活態度和對清貧的接納，展示了一種對內心平靜和寧靜生活的向往。這首詩詞通過詩人自身的體驗和感悟，引發讀者對生活的思考和對樸素美的贊美。

wù zǐ yuán rì fán yáng dào zhōng èr shǒu
戊子元日凡陽道中二首

yè wò tián jiā gǔ dú bàng, chén xīng xiān fàn zhǔ cōng tāng.
夜臥田家牯犢傍，晨興秈飯煮蔥湯。
è qióng wèi jué yīng háo chǐ, qīng kǔ yīng róng shòu mìng zhǎng.
阨窮未覺英豪恥，清苦應容壽命長。
kè lù tiān qíng liáo kě xǐ, jiā yuán chūn dòng zì nán wàng.
客路天晴聊可喜，家園春動自難忘。
yǐ xīn jiù suì jiāo xīn suì, què xiàng dān yáng yì zǐ yáng.
已欣舊歲交新歲，卻向丹陽憶紫陽。