“才晴又淺流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《殘春感事十首》是宋代詩人方回的作品。這首詩描繪了春天的景色和作者內心的感慨。

詩意：
這首詩以春天的景象為背景，表達了作者對時光流逝和人生變遷的感慨。詩中提到了春雨、溪橋和晴天，這些元素象征著春天的美好和生命的脆弱。作者通過描寫自然景觀，表達了對古人高尚品德的敬仰，同時也思考了自己的人生境遇和未來的出路。

賞析：
這首詩以簡練的語言，通過描繪自然景觀和抒發內心感受，表達了作者對時光流逝和人生變遷的思考。詩中的春雨溪橋斷，才晴又淺流，描繪了春天雨水的斷續和溪水的淺深，給人一種變幻莫測的感覺。這種景象與人生的無常和不可預測性相呼應，暗示著時間的流逝和人生的短暫。

詩中提到的馮衍和田豐是歷史上的名人，他們都是為官之人，但馮衍卻志在郡守而不愿為侯，田豐則不愿為官。這種對古人高尚品德的贊美，顯示了作者對古人的敬仰和對自己人生選擇的思考。詩末作者提到自己的兒子還未明白人生的道理，而自己的境遇又有何尤，這表達了作者對自己人生困境的疑問和對子女未來的期許。

總體而言，這首詩通過對自然景觀的描繪和對古人和自己人生的思考，表達了作者對時光流逝和人生變遷的感慨，同時也反映了對高尚品德的敬仰和對未來的期許。這種思考和感慨，使得這首詩在簡練的語言中蘊含著深刻的哲理。

cán chūn gǎn shì shí shǒu
殘春感事十首

chūn yǔ xī qiáo duàn, cái qíng yòu qiǎn liú.
春雨溪橋斷，才晴又淺流。
duān néng cāo gǔ jié, hé zhì duò qióng chóu.
端能操古節，何至墮窮愁。
féng yǎn cháng wèi jùn, tián fēng bù yuàn hóu.
馮衍嘗為郡，田豐不愿侯。
wú ér yóu wèi jiě, yú zi fù xī yóu.
吾兒猶未解，余子復奚尤。