“漁家孤艇泊中央”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“漁家孤艇泊中央”出自宋代方回的《丁橋曉行》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yú jiā gū tǐng pō zhōng yāng,詩句平仄:平平平仄平平平。
“漁家孤艇泊中央”全詩
《丁橋曉行》
苕水無聲鏡面光,漁家孤艇泊中央。
十幅生綃誰畫得,一輪斜月一篷霜。
十幅生綃誰畫得,一輪斜月一篷霜。
分類:
《丁橋曉行》方回 翻譯、賞析和詩意
《丁橋曉行》是宋代詩人方回的作品。這首詩描繪了清晨在丁橋的景色,展示了自然與人文的和諧共融。
詩意:
詩人以苕水靜澄無聲的形象為背景,描繪了一幅寧靜而美麗的畫面。在這幅畫面中,一個漁家的孤艇停泊在湖的中央,與周圍的自然景色相映成趣。十幅生綃指的是裝飾船帆的絹帛,詩人贊美了這些絹帛的繪制技藝。而一輪斜月和一篷霜則進一步凸顯了清晨的寒冷和安寧。
賞析:
這首詩通過簡潔而生動的語言,展示了自然景色的靜謐之美。苕水無聲和鏡面光的描繪,使讀者感受到湖水的平靜和澄澈。漁家孤艇泊中央,突出了孤獨和寧靜的意象。詩人贊美了船帆上繪制的絹帛,從中可以看出宋代繪畫藝術的繁榮。最后,一輪斜月和一篷霜的描繪增添了詩意的層次,給整首詩增添了一絲寒冷的感覺。
《丁橋曉行》通過細膩的描繪和巧妙的意象,展示了大自然的寧靜和人文的精致之美。讀者在賞析詩詞時,可以感受到作者對自然景色的獨到觀察和對藝術之美的贊美。這首詩以簡約的語言勾勒出了一幅清晨湖畔的畫卷,給人帶來一種寧靜和舒適的感受。
“漁家孤艇泊中央”全詩拼音讀音對照參考
dīng qiáo xiǎo xíng
丁橋曉行
sháo shuǐ wú shēng jìng miàn guāng, yú jiā gū tǐng pō zhōng yāng.
苕水無聲鏡面光,漁家孤艇泊中央。
shí fú shēng xiāo shuí huà dé, yī lún xié yuè yī péng shuāng.
十幅生綃誰畫得,一輪斜月一篷霜。
“漁家孤艇泊中央”平仄韻腳
拼音:yú jiā gū tǐng pō zhōng yāng
平仄:平平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“漁家孤艇泊中央”的相關詩句
“漁家孤艇泊中央”的關聯詩句
網友評論
* “漁家孤艇泊中央”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“漁家孤艇泊中央”出自方回的 《丁橋曉行》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。