“今獨身為本宗長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十一月二十日南至二首》是宋代方回創作的詩詞之一。以下是我為您提供的譯文、詩意和賞析：

譯文：
風吹六十二年春，
又見陽和一夜新。
興廢親更三國事，
死生暗易萬城人。
種花縱好誰同賞，
置酒良難自慣貧。
今獨身為本宗長，
思兄臨節倍悲辛。

詩意：
這首詩詞表達了作者方回在十一月二十日南至的心境和感受。詩中描述了風吹過已經度過了62個春天，陽光和煦的一夜又帶來了新的生機。詩人感慨興亡更替，親情之間有著三國的紛爭，生死易變，城市中的人們悲歡離合不斷。雖然種植美麗的花朵是一種愉悅，但很少有人能夠共同欣賞，而舉辦宴會則是貧窮之人難以習慣的奢侈。如今，作者身為家族的長輩，孤身一人，思念兄弟在佳節前來倍感悲傷和辛酸。

賞析：
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了作者內心深處的情感和對周圍環境的感知。通過描述風吹過的春天的數量和陽光照耀下的新一天，詩人展現了時間的流逝和生命的輪回。他同時提到了歷史上的興亡更替和親情之間的紛爭，將個人的感受與時代的變遷相結合。詩中還體現了作者對生活中美好事物的渴望，如種植花朵和舉辦宴會，但又表達了貧窮限制了他實現這些愿望的困境。

最后幾句詩表達了作者身為家族長輩的孤獨和對兄弟的思念之情。這些情感使得詩詞更具個人色彩和情感共鳴。整體而言，這首詩詞以簡練而深刻的語言展示了方回對時間流逝、歷史變遷和個人命運的思考，以及對溫暖的人情和美好生活的向往。

shí yī yuè èr shí rì nán zhì èr shǒu
十一月二十日南至二首

fēng chuī liù shí èr nián chūn, yòu jiàn yáng hé yī yè xīn.
風吹六十二年春，又見陽和一夜新。
xīng fèi qīn gèng sān guó shì, sǐ shēng àn yì wàn chéng rén.
興廢親更三國事，死生暗易萬城人。
zhòng huā zòng hǎo shuí tóng shǎng, zhì jiǔ liáng nán zì guàn pín.
種花縱好誰同賞，置酒良難自慣貧。
jīn dú shēn wéi běn zōng zhǎng, sī xiōng lín jié bèi bēi xīn.
今獨身為本宗長，思兄臨節倍悲辛。