“鼓笛笙簫哄舞茵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題唐人按樂圖》是宋代方回創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個熱鬧喧囂的場景，充滿了音樂與舞蹈的歡樂氛圍。雖然具體內容未知，但通過詩人的描寫可以想象出一幅熱鬧繁華的場景。

在這首詩中，鼓、笛、笙、簫等樂器的聲音交織在一起，形成了一片喧鬧的音樂。伶官和尚和宮廷女子在一起，彼此交替翩翩起舞。黃番綽和唐三藏也在其中，仿佛是古代的文人和佛教傳教士，他們共同參與這場熱鬧的活動，但這樣的場景是否真實，詩人并未確定。

這首詩詞通過描繪音樂、舞蹈和角色的混雜，展現了一種熱鬧而喧囂的氛圍。詩人用簡潔的語言，將這種場景生動地展現在讀者面前，給人以歡樂和活力的感覺。同時，詩人也通過黃番綽和唐三藏的出現，暗示了歷史的變幻和傳說故事的虛實難辨。整首詩意境深遠，給人以想象空間，引發讀者對于傳統文化和歷史的思考。

這首詩詞既是對熱鬧景象的生動描繪，又有一定的隱喻意味。它所表現的歡樂場面，讓人聯想到人生中的喜悅和繁華，同時也提醒人們歷史的演變和真實與虛幻之間的模糊邊界。這種詩意的表達方式，使得這首詩詞在表面的熱鬧之下蘊含了深刻的思考和觸動人心的力量。

總之，方回的《題唐人按樂圖》通過生動的描寫和深刻的意境，將讀者帶入一個喧囂繁華的場景，同時也引發對歷史和傳說的思考。這首詩詞在表達歡樂和活力的同時，也給人以深遠的啟示，使得讀者在欣賞詩詞的同時，能夠感受到其中更深層次的詩意和賞析價值。

tí táng rén àn lè tú
題唐人按樂圖

gǔ dí shēng xiāo hōng wǔ yīn, líng guān hé shàng zá gōng rén.
鼓笛笙簫哄舞茵，伶官和尚雜宮人。
huáng fān chuò gòng táng sān zàng, fǎng fú xiāng chuán wèi bì zhēn.
黃番綽共唐三藏，仿佛相傳未必真。