“尚獲見余風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈孫元京近以詩見示二首》是宋代詩人方回的一首詩詞。這首詩表達了詩人對孫元京的贊賞和感激之情，同時也反映了詩人自身的深情厚意和對藝術的自我反省。

詩詞的中文譯文如下：
道豈與身窮，相逢兩禿翁。
高懷真悃悃，薄藝愧空空。
同谷吟山雪，愚溪感候蟲。
斯人何可作，尚獲見余風。

詩意和賞析：
這首詩的開頭是“道豈與身窮”，表達了詩人對道德境界與物質貧富之間的關系的思考。詩人與孫元京相遇，兩人都是禿頂的老者，他們在身世貧寒的情況下相識，這里以“兩禿翁”形象生動地描繪了他們的相似之處。

接下來的兩句“高懷真悃悃，薄藝愧空空”則表達了詩人對孫元京高尚的品質和真摯的情感的贊賞。詩人認為自己的才藝相較于孫元京來說顯得薄弱、無足輕重，產生了一種愧疚之情。

后面兩句“同谷吟山雪，愚溪感候蟲”描繪了詩人與孫元京在自然景色中共同吟詠的場景。同谷吟山雪，表達了他們在山谷中吟唱雪景的共同心境；愚溪感候蟲，則展示了他們對小蟲等待春天的感同身受，凸顯了他們對自然界的敏感和感悟。

最后一句“斯人何可作，尚獲見余風”是詩人對孫元京的贊美之詞。詩人認為孫元京是一個了不起的人物，自己能夠得到他的贊賞和指教，是一種榮幸和收獲，也暗示了他對孫元京的崇敬之情。

整首詩以簡潔明快的語言塑造了兩位老者的形象，并通過對自然景色和內心感受的描繪，表達了對孫元京高尚品質的贊賞和對自身才藝的反思。整首詩情感真摯，意境清新，展現了宋代文人的風采和對人生的思考。

zèng sūn yuán jīng jìn yǐ shī jiàn shì èr shǒu
贈孫元京近以詩見示二首

dào qǐ yǔ shēn qióng, xiāng féng liǎng tū wēng.
道豈與身窮，相逢兩禿翁。
gāo huái zhēn kǔn kǔn, báo yì kuì kōng kōng.
高懷真悃悃，薄藝愧空空。
tóng gǔ yín shān xuě, yú xī gǎn hòu chóng.
同谷吟山雪，愚溪感候蟲。
sī rén hé kě zuò, shàng huò jiàn yú fēng.
斯人何可作，尚獲見余風。