“可惜向來缺參請”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻徐容齋贈丘通甫》是宋代方回創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

絕如山谷贈初君，
奇絕新詩妙絕文。
斥逐三彭精異術，
破除二豎奏元勛。
千莖白雪難重少，
一匕玄霜幸見分。
可惜向來缺參請，
按摩搬運漫辛勤。

譯文：
像山谷一般絕妙地贈送給尊貴的君子，
古怪絕妙的新詩，文采瑰麗。
排斥那些以巫術詭異的三彭，
摧毀奉承的二豎，奏出了元勛的曲折。
像千莖白雪一樣，難以再增加少許，
只有一匕玄霜幸運地分得一些。
可惜一直缺少參與請才，
按摩搬運，辛勤地勞作。

詩意和賞析：
這首詩詞以送別的形式，表達了作者對丘通甫的贊美和祝福。作者稱贊丘通甫的新詩創作獨特奇妙、文采斐然。他還指出丘通甫摒棄了巫術迷信，揭露了奉承之人的虛偽，表達了對丘通甫個人品質和文學成就的肯定。

在描寫自然景物時，作者運用了白雪和玄霜的比喻，表達了丘通甫的作品純凈高潔、寒冷冷峻的特點。白雪代表純潔無瑕，而玄霜則寓意高潔和冷峻。

然而，作者也表達了一些遺憾之情。他認為丘通甫一直缺少參與請才，缺乏得到更多賞識和重用的機會。按摩搬運則暗喻丘通甫在文學創作中的辛勤勞作和不懈努力。

整首詩詞以婉約細膩的筆觸，展示了作者對丘通甫才華和品格的贊賞，同時也流露出對他處境的同情和對他未得到更多認可的惋惜之情。

cì yùn xú róng zhāi zèng qiū tōng fǔ
次韻徐容齋贈丘通甫

jué rú shān gǔ zèng chū jūn, qí jué xīn shī miào jué wén.
絕如山谷贈初君，奇絕新詩妙絕文。
chì zhú sān péng jīng yì shù, pò chú èr shù zòu yuán xūn.
斥逐三彭精異術，破除二豎奏元勛。
qiān jīng bái xuě nán zhòng shǎo, yī bǐ xuán shuāng xìng jiàn fēn.
千莖白雪難重少，一匕玄霜幸見分。
kě xī xiàng lái quē cān qǐng, àn mó bān yùn màn xīn qín.
可惜向來缺參請，按摩搬運漫辛勤。