“他日能容駟馬輪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《何仁甫作室日生男》是宋代作家方回創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

筑室肇聞開吉卜，
弄璋恰喜共良辰。
千間廣廈連云起，
一顆明珠入掌新。
撰上梁文焉用我，
作湯餅客可無人。
門閭如此須高大，
他日能容駟馬輪。

中文譯文：
修建房宅初聽到好兆頭，
擺弄玉琴正逢吉時。
千間寬敞的房舍接連拔地而起，
一顆明亮的珍珠入手中，
寫下這篇文章有何用途呢，
做好美味的糕餅，客人可無人比。
門楣如此高大，
將來能容納馬車馳過。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了何仁甫筑房宅的情景，并抒發了作者對美好未來的期望。詩中以寓言的方式，將修建房宅比喻為開吉卜，表達了吉祥的預兆。作者用"擺弄玉琴"形容自己的心情愉快，意味著他對所作之事充滿了喜悅和希望。

描述千間廣廈連云起，一顆明珠入掌新，展現了房舍宏偉壯麗的景象和作者的自豪感。這里的明珠象征著房屋的精美和珍貴。

接下來，作者提到自己撰寫文章，卻問自己寫作的用途何在。這表達了作者對自己的懷疑和思考，同時也暗示了文學創作的價值和意義。

最后兩句"門楣如此高大，將來能容納馬車馳過"，展示了作者對未來充滿了希望和豪情壯志。高大的門楣象征著作者的抱負和追求，預示著將來能夠容納更多的機遇和成功。

整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對美好未來的向往和追求。通過對房屋建設的描繪，以及對文學創作和未來前景的思考，詩詞展示了作者的豪情壯志和對美好生活的渴望。

hé rén fǔ zuò shì rì shēng nán
何仁甫作室日生男

zhù shì zhào wén kāi jí bo, nòng zhāng qià xǐ gòng liáng chén.
筑室肇聞開吉卜，弄璋恰喜共良辰。
qiān jiān guǎng shà lián yún qǐ, yī kē míng zhū rù zhǎng xīn.
千間廣廈連云起，一顆明珠入掌新。
zhuàn shàng liáng wén yān yòng wǒ, zuò tāng bǐng kè kě wú rén.
撰上梁文焉用我，作湯餅客可無人。
mén lǘ rú cǐ xū gāo dà, tā rì néng róng sì mǎ lún.
門閭如此須高大，他日能容駟馬輪。