“煙江疊嶂子能學”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《題王春陽傚王晉卿山水圖》

王春陽是一位山水畫家，他在作品中展示了山水的壯麗景色。方回寫了這首詩題在王春陽模仿王晉卿的山水圖時的感受和贊賞。

詩意：
這幅山水圖描繪了煙霧彌漫的江河和連綿起伏的山巒。方回欣賞王春陽的繪畫技巧，他能夠學得一手出色的山水畫。詩中提到，王春陽的畫作引起了方回的贊嘆和震撼，因為在畫面中同時呈現了兩種獨特的美：詩畫交相輝映，令人賞心悅目；音樂也讓方回感到自愧不如。

賞析：
這首詩描繪了王春陽的山水畫作，表達了方回對其技藝的贊賞和欽佩。通過描繪江河和山巒的景色，詩中展示了山水畫的壯麗和恢弘之美。作者提到王春陽的畫作展現了兩種奇麗的美：詩意和畫面相得益彰，使人愉悅；而音樂的美妙也讓作者感到自愧不如。這首詩以簡潔的文字表達了作者對王春陽山水畫作的欽佩之情，同時也突顯了自身的謙遜。

總之，這首詩詞《題王春陽傚王晉卿山水圖》贊美了王春陽的山水畫作，展示了山水之美的壯麗景色，并表達了作者對其才華的敬佩之情。

tí wáng chūn yáng xiào wáng jìn qīng shān shuǐ tú
題王春陽傚王晉卿山水圖

yān jiāng dié zhàng zi néng xué, dū wèi hòu shēn wáng xìng tóng.
煙江疊嶂子能學，都尉后身王姓同。
shī huà jīng féng liǎng qí lì, shǎng yīn wú kuì yù táng wēng.
詩畫驚逢兩奇麗，賞音吾愧玉堂翁。