“各喜所臠婿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

十年服役嚴陵，心里佩服趙賓晴。
絕口不正在貧窮，天氣常常昂然。
一背貫千古，一個醉酒舉百杯。
俗士或接近的，白眼看上蒼。
包山嶺可以偉大，子孫姓楊。
江海一小舟，熱情使侯王。
看見別人有閏病，賜給藥物好。
朋友背著小錯誤，責求善行更耐心詳細。
兩老頭我只認識，不是急躁也不是狂。
兩家結為姻親，古道顏色光。
趙男與楊姑娘，年近十五強。
一旦馳聘幣，互寫紅箋長。
趙國有五歲的女兒，楊有五歲郎。
當天都采用，酒雁填高堂。
兩老頭從為媒，兩家門戶會。
不做門當，芝蘭同一香。
不羨積累金璧，不接受豐絲黃色。
各自喜歡的小塊女婿，瑯瑯讀書。
已能臨法帖，已解工詩文。
什么慚愧從前伏羲的，坦腹雙束床。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

xǐ zhào bīn yáng yáng huá fù liǎng ér liǎng nǚ hù yīn
喜趙賓旸楊華父兩兒兩女互姻

shí nián yì yán líng, xīn fú zhào bīn yáng.
十年役嚴陵，心服趙賓旸。
jué kǒu bù fāng pín, qí qì cháng yáng yáng.
絕口不方貧，其氣常揚揚。
yī sòng guàn qiān gǔ, yī zuì jǔ bǎi shāng.
一誦貫千古，一醉舉百觴。
sú shì huò jìn zhī, bái yǎn shì hào cāng.
俗士或近之，白眼視昊蒼。
bāo shān lǐng kě wēi, zi yún sūn xìng yáng.
包山嶺可巍，子云孫姓楊。
jiāng hǎi yī piān zhōu, dào xǐ qīng hóu wáng.
江海一扁舟，倒屣傾侯王。
jiàn rén yǒu rùn bìng, cì yǐ yào ěr liáng.
見人有閏病，賜以藥餌良。
péng yǒu fù wēi guò, zé shàn yóu zhūn xiáng.
朋友負微過，責善尤諄詳。
liǎng wēng wǒ dú shí, fēi juàn yì fēi kuáng.
兩翁我獨識，非狷亦非狂。
liǎng jiā jié yīn hǎo, gǔ dào yán sè guāng.
兩家結姻好，古道顏色光。
zhào nán yǔ yáng nǚ, nián xiàng shí wǔ qiáng.
趙男與楊女，年向十五強。
yī zhāo chí pìn bì, hù xiě hóng jiān zhǎng.
一朝馳聘幣，互寫紅箋長。
zhào yǒu wǔ suì nǚ, yáng yǒu wǔ suì láng.
趙有五歲女，楊有五歲郎。
shì rì bìng nà cǎi, jiǔ yàn tián gāo táng.
是日并納采，酒雁填高堂。
liǎng wēng zì wèi méi, liǎng jiā mén hù dāng.
兩翁自為媒，兩家門戶當。
fěi wèi mén hù dāng, zhī lán tóng yī xiāng.
匪為門戶當，芝蘭同一香。
bù xiàn jī jīn bì, bù shòu fēng jiān xiāng.
不羨積金璧，不受豐縑緗。
gè xǐ suǒ luán xù, sòng shū shēng láng láng.
各喜所臠婿，誦書聲瑯瑯。
yǐ néng lín fǎ tiè, yǐ jiě gōng shī zhāng.
已能臨法帖，已解工詩章。
hé cán xī xī zhī, tǎn fù shuāng dōng chuáng.
何慚昔羲之，坦腹雙東床。