“我有長明古燈在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈程君以忠楊君泰之》是宋代方回的一首詩詞。這首詩詞表達了對忠誠和杰出才華的贊美，以及詩人對傳承文化和美德的思考。

詩詞的中文譯文：
贈送程君，以表對忠誠楊君泰的贊賞。
后生們可敬畏，古人云然，
在這座廣闊的荒城中，我們得到了兩位杰出的賢士。
他們的雙眼能夠明察一字，
吟詠之間，使人的心靈仿佛穿越了千年的時光。
淡泊中散發出參悟的滋味，
只有在圣人所在之處，才能夠傳承妙語。
我擁有一盞長明的古燈，
它的存在并不妨礙杰出的文人少陵編撰作品。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了詩人對于忠誠和杰出才華的欽佩和贊美之情。詩人將后輩們贊頌為"可敬畏"，表達了對新一代人才的期望和敬重。他們在"斗大荒城"中脫穎而出，成為杰出的賢士，展現出過人的才智和品德。詩人特別強調了他們眼中的敏銳和洞察力，能夠通過一字來表現自己的能力和見解。這種能力使得他們的吟詠具有超越時空的力量，仿佛能夠穿越千年的歲月，觸動人心。

詩人還通過"淡中滋味參須透"表達了淡泊名利中的真正智慧和境界。只有在圣人所在的地方，才能夠傳承并理解那些妙語。這里暗指傳統文化和價值觀的傳承，以及對于美德和道德的弘揚。最后，詩人提到自己擁有一盞長明的古燈，意味著他繼承了前人的智慧和文化傳統。這個存在并不會妨礙新一代杰出文人少陵的編撰作品，而是為他們提供了無盡的靈感和啟示。

這首詩詞通過對忠誠和杰出才華的贊美，表達了對于文化傳承和美德的思考。詩人通過對后生才俊的贊美，呼吁新一代人才要珍惜傳統文化的智慧，并在創作中繼承和發揚。整首詩詞意境高遠，語言簡練，展現了方回對于文化傳統和人才的崇高理念。

zèng chéng jūn yǐ zhōng yáng jūn tài zhī
贈程君以忠楊君泰之

hòu shēng kě wèi gǔ yún rán, dǒu dà huāng chéng dé liǎng xián.
后生可畏古云然，斗大荒城得兩賢。
jù yǎn duān néng qiāo yī zì, yín cháng hé chì zhe qiān nián.
句眼端能敲一字，吟腸何啻著千年。
dàn zhōng zī wèi cān xū tòu, shèng chù gōng fū yǔ bù chuán.
淡中滋味參須透，圣處工夫語不傳。
wǒ yǒu zhǎng míng gǔ dēng zài, wèi fáng sān jué shǎo líng biān.
我有長明古燈在，未妨三絕少陵編。