“百萬生人無葬處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中望吳山下一汀是為杭州》是宋代詩人方回的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
從中望見吳山下的一片灘涂，那就是杭州。
秦皇系纜北山頭，一抹江邊海變洲。
百萬生人無葬處，蝸爭蟻戰不如休。

詩意：
詩人通過遠望吳山下的一片灘涂，聯想到了美麗的杭州。他提到了秦皇系纜北山頭的景象，形容江邊的海水變成了陸地，構成了杭州的地貌。接著，詩人表達了一種無奈和憂慮之情，描述了百萬生靈無法找到安葬之地的悲慘景象。他用蝸牛爭斗和螞蟻戰斗的比喻，暗示人類之間的爭斗與紛爭并沒有太大的意義，與大自然相比是微不足道的。

賞析：
這首詩以杭州的景觀為背景，通過一些意象和寓言來表達詩人的思考和感慨。詩人通過寫景的手法，以一種超然的視角觀察世界，展現了自然界和人類社會的對比。他通過描繪江邊海變洲的景象，展示了自然界的變幻和力量，與之形成鮮明對比的是人類的渺小和無力。在最后兩句中，詩人通過蝸牛爭斗和螞蟻戰斗的比喻，表達了對人類爭斗和紛爭的淡化和否定，呼喚人們停止爭斗，安享寧靜。整首詩以簡練的語言表達了對現實的反思和人生的思考，給人以深思和啟迪。

zhōng wàng wú shān xià yī tīng shì wèi háng zhōu
中望吳山下一汀是為杭州

qín huáng xì lǎn běi shān tóu, yī mǒ jiāng biān hǎi biàn zhōu.
秦皇系纜北山頭，一抹江邊海變洲。
bǎi wàn shēng rén wú zàng chù, wō zhēng yǐ zhàn bù rú xiū.
百萬生人無葬處，蝸爭蟻戰不如休。