“似欲刪厥位”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻賓旸觀陸右丞王葆真二像》是宋代方回創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
離開城池帶著一個孩子，
拄著拐杖走進幽深的地方。
村民們議論著老人和孩子，
古跡按照圖志來尋找。
平生心中有一片丘園，
卻遠離熱鬧的市場。
行走在墟墓之間，
這其中又有何等滋味？
陸家的三位太守，
在這個國家享有榮譽和地位。
舊祠附著學宮，
情感使我感到相應的義務。
可惜雅公的墓，
被王氏家族占據。
君王對此并不滿意，
似乎想要剝奪他的地位。
俗人的誤解時常出現，
奉承和恭維相互糾纏。
口舌之爭層出不窮，
怎么會如人意呢？

詩意和賞析：
這首詩以詩人方回的視角，描述了一個在鄉間行走的場景。詩人帶著一個孩子離開城池，來到幽深的地方，尋找古跡，聽村民們議論著老人和孩子。詩人的內心充滿了對丘園的向往，但他遠離繁華的市場。在行走的過程中，詩人思考著墟墓之間的意義和滋味。詩中提到了陸家的三位太守，他們在國家中享有榮譽和地位，但詩人卻發現雅公的墓附著在王氏家族。詩人對此感到不滿，似乎暗示君王應該剝奪王氏家族的地位。然而，現實中的俗人們卻常常誤解和糾纏于奉承和恭維之中，導致口舌之爭層出不窮，與人心意相去甚遠。

這首詩以簡潔而深刻的語言描繪了一個鄉村中的場景，并通過對不同人物和境遇的對比，反映了現實社會的種種弊病。詩中的丘園和墟墓象征著詩人對于自然和歷史的向往和思考，而陸家太守和王氏家族則代表了社會中的權力和地位爭奪。詩人對于權力不合理的分配和俗人的虛偽行為表示不滿，暗示了對于社會現象的批判。整體而言，這首詩以簡練的語言傳達了作者的思想和情感，展示了宋代社會的一些現實問題，具有一定的思想性和藝術性。

cì yùn bīn yáng guān lù yòu chéng wáng bǎo zhēn èr xiàng
次韻賓旸觀陸右丞王葆真二像

chū chéng xié yī ér, cè zhàng jí yōu suì.
出城挾一兒，策杖極幽邃。
cūn sú shěn fù lǎo, gǔ jī àn tú zhì.
村俗諗父老，古跡按圖志。
píng shēng qiū yuán xīn, bēn zhǐ yuǎn cháo shì.
平生丘園心，賁趾遠朝市。
xíng xíng xū mù jiān, shì yì yǒu hé wèi,
行行墟墓間，是亦有何味，
lù jiā sān tài shǒu, cǐ bāng róng shì shì.
陸家三太守，此邦榮世仕。
jiù cí fù xué gōng, yuán qíng pō yīng yì.
舊祠附學宮，緣情頗應義。
nài hé pí yǎ gōng, xiàng yú wáng shì zhì.
奈何埤雅公，像于王氏置。
jūn bù píng qí rán, shì yù shān jué wèi.
君不平其然，似欲刪厥位。
lǐ chuǎn liáo jǔ yú, chǎn mèi chù lèi.
俚舛聊舉隅，諂媚□觸類。
yī yī kǒu shé zhēng, hé shì rú rén yì.
一一口舌爭，何事如人意。