“豈不有學”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻李允道四言》是宋代文人方回創作的一首詩詞。這首詩詞通過簡潔的四言詞牌表達了作者對于文人墨客的思考和感慨。

譯文：
子酒所在，龍蛇揮掃。
清風拂硯，明月照稿。
佳思涌出，旁觀驚倒。
難道不是學問，提升之謂造。

詩意和賞析：
這首詩詞以酒會為背景，描繪了一個文人墨客的場景。"子酒所在"可以理解為文人雅集之處，"龍蛇揮掃"則暗示著墨客們揮毫潑墨，展現才華。接著，詩人通過描述清風拂硯、明月照稿，表達了墨客們在創作中的寧靜與高雅。"佳思涌出"表明文人的靈感源源不斷涌現，而"旁觀驚倒"則暗示了他人對這些作品的贊嘆之情。

最后兩句"難道不是學問，提升之謂造"是作者的思考和感慨。他在問道，這種墨客的行為和創作是否不是學問的體現，提升自己的境界是否就是創造。這些問題呼應了當時文人墨客對于文學創作與修養之間關系的思考。

總體而言，這首詩詞通過簡潔的語言描繪了一個文人雅集的情景，同時探討了文學創作與修養之間的關系。它表達了對于文人墨客的贊美和思考，體現了宋代文人對于文學追求的精神追求和思辨精神。

cì yùn lǐ yǔn dào sì yán
次韻李允道四言

zhī zǐ jiǔ suǒ, lóng shé huī sǎo.
之子酒所，龍蛇揮掃。
qīng fēng fú yàn, míng yuè shì gǎo.
清風拂硯，明月視稿。
jiā sī yǒng chū, bàng guān jīng dǎo.
佳思涌出，傍觀驚倒。
qǐ bù yǒu xué, shēng zhī yuē zào.
豈不有學，升之曰造。