“穆修先漢筆”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“穆修先漢筆”全詩
萬古推梅老,三辰仰醉翁。
穆修先漢筆,魏野盛唐風。
今日何人悟,江湖慟阮窮。
分類:
《詩思十首》方回 翻譯、賞析和詩意
《詩思十首》是宋代方回創作的一首詩詞。這首詩詞以楊劉昆體為基礎,表達了對文學傳統的思考和對時代困境的感慨。
詩意:
這首詩詞通過幾個意象和表達方式,展示了作者對于文學傳統和時代變遷的思考。詩中提及了楊劉昆體的變化,暗示著文學形式的演變和傳統的轉變。作者認為誰能真正掌握元功(指文學藝術的真正精髓)呢?他表達了對歷史長河中杰出文人的推崇和敬仰。在描繪梅花老去的形象時,作者使其象征萬古的悠悠歲月,暗示了時間的流轉和歲月的變遷。同時,他提到了三辰仰醉翁,表達了對醉翁的崇敬和對逍遙自在生活態度的贊賞。詩中還提及了穆修先漢筆和魏野盛唐風,暗示了對歷代文人的借鑒和吸收,表達了對文學傳統的承襲和傳承。最后,作者寫到今日又有多少人能夠領悟其中的意義呢?他對當代社會的迷茫和對江湖境遇的感傷。
賞析:
《詩思十首》以楊劉昆體寫就,楊萬里、劉克莊、昆曲三位文人各自有其獨特的風格和特點,該詩借用了他們的文學形式和風格,展現了文學的多樣性和變遷。詩中運用了象征手法,通過梅花、醉翁等意象,將時間、歲月和生活態度與文學傳統相聯系,使詩詞更加富有意味和深度。
作者表達了對文學傳統的尊重和敬仰,同時也對當代社會的困境和迷茫感到痛心。他思考著如何在當下的時代中繼承和發揚文學的精神,如何在變革中保持對傳統的敬畏。這種思考和感慨貫穿整首詩,給人以沉思和回味。
總體而言,《詩思十首》通過運用楊劉昆體,以及梅花、醉翁等象征意象,將傳統與現實、歷史與當代相結合,表達了對文學傳統的思考和對時代困境的感慨,展示了作者的才情和對詩詞藝術的理解。這首詩詞以其獨特的形式和意蘊,給讀者帶來了一種審美的享受和內心的觸動。
“穆修先漢筆”全詩拼音讀音對照參考
shī sī shí shǒu
詩思十首
yáng liú kūn tǐ biàn, shuí shí shàn yuán gōng.
楊劉昆體變,誰實擅元功。
wàn gǔ tuī méi lǎo, sān chén yǎng zuì wēng.
萬古推梅老,三辰仰醉翁。
mù xiū xiān hàn bǐ, wèi yě shèng táng fēng.
穆修先漢筆,魏野盛唐風。
jīn rì hé rén wù, jiāng hú tòng ruǎn qióng.
今日何人悟,江湖慟阮窮。
“穆修先漢筆”平仄韻腳
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。