“此紙錢塘葉蘭翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題畫龍首》是宋代詩人方回所作的一首詩詞。這首詩以描繪畫龍的題材為主題，通過細膩的描寫和情感表達，展現了作者對藝術創作和人生命運的思考。

詩詞的中文譯文：

掛龍西作但見尾，
舜服龍章臨斧扆。
昌黎石鼎囷蠢吟，
此詩真可泣神鬼。
得非永嘉陳畫龍，
此紙錢塘葉蘭翁。

詩意和賞析：

這首詩詞以描繪一幅畫龍的題材為中心，通過細膩的描寫和表達，詩人展現了對藝術創作和人生命運的思考。詩的開篇，詩人以掛龍西作為切入點，將龍的形象引入詩中。通過一句詩，我們可以想象到畫龍的場景，只能看到龍尾，而其他部分被隱藏起來，給人一種神秘感。接著，詩人提到舜服龍章臨斧扆，舜是中國古代傳說中的圣君，龍章指的是龍的標志，斧扆是古代的一種祭器。這句詩揭示了龍作為一種神圣的象征，與圣君相關聯，展現了龍的權威和威嚴。

接下來的兩句詩，詩人提到昌黎石鼎囷蠢吟。昌黎是詩人方回的故鄉，石鼎是用石頭制作的盛飯器具，囷蠢吟指的是猛獸圍繞鼎吟唱。通過這樣的描寫，詩人將自然景物與野獸的吟唱相結合，形成了一種奇特的場景。這里的意象可能暗示了人們在困境中的吟唱，表達了詩人對困境中的藝術創作的贊美和敬佩。

最后兩句詩，詩人提到“得非永嘉陳畫龍，此紙錢塘葉蘭翁。”這里涉及到具體的人物，永嘉陳畫龍和錢塘葉蘭翁。永嘉陳畫龍是指陳摶，他是中國古代的一位著名畫家，擅長畫龍。錢塘葉蘭翁指的是葉蘭翁，他是古代著名的文學家和畫家。詩人通過提及這兩位畫龍名家，表達了對他們的贊美和敬仰，也暗示了自己對于藝術創作的追求和對藝術家的向往。

總體來說，這首詩詞《題畫龍首》以畫龍為主題，通過對畫龍的描繪和對藝術創作的思考，表達了詩人對藝術的熱愛和對藝術家的敬仰。同時，詩中還融入了對生命和命運的思考，以及對困境中藝術創作的贊美。通過詩人細膩的描寫和情感的表達，這首詩詞給人以美感和思考的空間，讓讀者在欣賞中徜徉于藝術的深處。

tí huà lóng shǒu
題畫龍首

guà lóng xī zuò dàn jiàn wěi, shùn fú lóng zhāng lín fǔ yǐ.
掛龍西作但見尾，舜服龍章臨斧扆。
chāng lí shí dǐng qūn chǔn yín, cǐ shī zhēn kě qì shén guǐ.
昌黎石鼎囷蠢吟，此詩真可泣神鬼。
dé fēi yǒng jiā chén huà lóng, cǐ zhǐ qián táng yè lán wēng.
得非永嘉陳畫龍，此紙錢塘葉蘭翁。