“疇昔共飲徒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

東城的地方去，有了這個松樹下的風。
還有竹萬計，連山翠如蔥。
長廊沒有人白天安靜，古祭壇高殿秋陰中。
說房鎖鎖簾幔卷，過了很久，才忽然遇上星冠翁。
一笑叫茶茶建立具，在對井邊昂首闊步龍。
五十多年看這幅畫，偶同意后死頻繁來往。
過去一起喝酒只是，十不見八。
升天不是偶然，冢骨現在定腐朽。
老人站起來想去，尊重老師看著已經溫酒。
人生一種快意難，為什么幸有酒澆這口。
多次勸說不能立即上馬，上馬出門卻回頭。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

yù lǐ zūn shī
遇李尊師

dōng chéng yān suǒ shì, yǒu cǐ sōng xià fēng.
東城焉所適，有此松下風。
gèng yǒu zhú wàn jì, lián shān cuì rú cōng.
更有竹萬計，連山翠如蔥。
cháng láng wú rén bái rì jìng, gǔ tán gāo diàn qiū yīn zhōng.
長廊無人白日靜，古壇高殿秋陰中。
yún fáng suǒ jiōng lián màn juǎn, jiǔ nǎi hū yù xīng guān wēng.
云房鎖扃簾幔卷，久乃忽遇星冠翁。
yī xiào hū míng míng lì jù, zuò duì jǐng biān xiāng shǒu lóng.
一笑呼茗茗立具，坐對井邊驤首龍。
wǔ shí yú nián yuè cǐ huà, ǒu xǔ hòu sǐ pín guò cóng.
五十余年閱此畫，偶許后死頻過從。
chóu xī gòng yǐn tú, shí bú jiàn bā jiǔ.
疇昔共飲徒，十不見八九。
shēng tiān qǐ qí rán, zhǒng gǔ jīn dìng xiǔ.
升天豈其然，冢骨今定朽。
lǎo fū qǐ lì yì yù qù, zūn shī gù wèi yǐ wēn jiǔ.
老夫起立意欲去，尊師顧謂已溫酒。
rén shēng yī kè kuài yì nán, hé xìng yǒu jiǔ jiāo cǐ kǒu.
人生一刻快意難，何幸有酒澆此口。
lǚ quàn bù róng jù shàng mǎ, shàng mǎ chū mén què huí shǒu.
屢勸不容遽上馬，上馬出門卻回首。