“叩齒當空酹一杯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《再賦倚梅觀雪以前詩太哀故》

譯文：
清莫清哉亦壯哉，
茅廬何自至瓊瑰。
江南勝賞無如雪，
天下難題最是梅。
剪水玉蛾能送瑞，
司花青帝想憐才。
老臣詩就天顏喜，
叩齒當空酹一杯。

詩意：
這首詩表達了作者方回在倚梅觀雪之前所寫的詩太過悲哀，他決心再次賦詩，以表達自己對美景的贊美和對梅花的贊嘆。詩中描繪了江南雪景的壯麗，將其與梅花的妙趣相對比，認為江南的雪景無可比擬，而梅花是天下最難以描繪的題材。詩中還提到剪水玉蛾送瑞，司花青帝想憐才，表達了作者希望自己的詩歌能夠獲得上天的喜愛和賞識。最后，作者以老臣自居，表示自己的詩歌能夠讓天子欣喜，敬酒向天空致敬。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了作者對雪景和梅花的喜愛與贊嘆之情。詩人通過對江南雪景的贊美，展現了其壯美和獨特之處，將其置于天下之上，突出了江南雪景的卓越。同時，梅花作為詩人最難以描繪的題材，彰顯了梅花的高貴與神秘，以及對其藝術價值的肯定。詩中的剪水玉蛾和司花青帝的描寫，突出了詩人對自己詩歌的期望，希望自己的作品能夠得到天上的青睞和喜愛。最后的敬酒動作，表達了作者對上天的敬重和感恩之情。整首詩以簡潔、明快的語言，表達了作者對美景和詩歌的熱愛，以及對天地間美好事物的謳歌。

zài fù yǐ méi guān xuě yǐ qián shī tài āi gù
再賦倚梅觀雪以前詩太哀故

qīng mò qīng zāi yì zhuàng zāi, máo lú hé zì zhì qióng guī.
清莫清哉亦壯哉，茅廬何自至瓊瑰。
jiāng nán shèng shǎng wú rú xuě, tiān xià nán tí zuì shì méi.
江南勝賞無如雪，天下難題最是梅。
jiǎn shuǐ yù é néng sòng ruì, sī huā qīng dì xiǎng lián cái.
剪水玉蛾能送瑞，司花青帝想憐才。
lǎo chén shī jiù tiān yán xǐ, kòu chǐ dāng kōng lèi yī bēi.
老臣詩就天顏喜，叩齒當空酹一杯。