“阮郎溪上醉腮融”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“阮郎溪上醉腮融”出自宋代方回的《二色桃花》，
詩句共7個字，詩句拼音為：ruǎn láng xī shàng zuì sāi róng，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“阮郎溪上醉腮融”全詩
《二色桃花》
阮郎溪上醉腮融，驀忽深紅又淺紅。
料得金閨描繡樣，一花成換幾針茸。
料得金閨描繡樣，一花成換幾針茸。
分類：
《二色桃花》方回 翻譯、賞析和詩意
《二色桃花》是宋代詩人方回的作品。這首詩描繪了一種美妙的桃花景象，表現出桃花的絢爛和變幻之美。
詩中描述了阮郎溪上的桃花，它們色彩鮮艷，令人陶醉。首句"阮郎溪上醉腮融"直接將人物與桃花聯系在一起，形象地描繪了桃花美的效果。接著，詩人用"驀忽深紅又淺紅"來形容桃花的色彩變化，這種變化不僅是在紅色的基調上，還表現了桃花的層次和豐富性。
接下來的兩句"料得金閨描繡樣，一花成換幾針茸"揭示了桃花的精美和精細。詩人將桃花與金閨中的描繡進行對比，認為桃花的美麗程度甚至超過了繡品的精致。"一花成換幾針茸"暗示了桃花的花瓣細膩如繡花的針線，每朵桃花都具有極高的觀賞價值。
整首詩通過描繪桃花的色彩變幻和精美細膩，傳達了桃花的美麗和獨特之處。它展示了自然界的絢麗和藝術的精湛，給人以賞心悅目的感受。這首詩詞不僅表達了詩人對桃花的贊美，也反映了中國古代文人對自然美的熱愛和追求。
“阮郎溪上醉腮融”全詩拼音讀音對照參考
èr sè táo huā
二色桃花
ruǎn láng xī shàng zuì sāi róng, mò hū shēn hóng yòu qiǎn hóng.
阮郎溪上醉腮融，驀忽深紅又淺紅。
liào dé jīn guī miáo xiù yàng, yī huā chéng huàn jǐ zhēn rōng.
料得金閨描繡樣，一花成換幾針茸。
“阮郎溪上醉腮融”平仄韻腳
拼音：ruǎn láng xī shàng zuì sāi róng
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“阮郎溪上醉腮融”的相關詩句
“阮郎溪上醉腮融”的關聯詩句
網友評論
* “阮郎溪上醉腮融”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“阮郎溪上醉腮融”出自方回的 《二色桃花》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。