“行行密密復疏疏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀蟻行知雨》是宋代詩人方回的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

行行密密復疏疏，
銜子沿階粟粒如。
幾夜夏寒疑未雨，
槐安國有五行書。

譯文：
螞蟻行列密集而有間隔，
它們口中銜著粟粒沿著臺階前進。
連續幾個夜晚的夏日寒意，讓人懷疑雨水何時降臨，
槐樹下，國家的命運與五行書相關。

詩意和賞析：
這首詩以觀察螞蟻行走的景象為切入點，通過描寫細微的細節，表達了詩人對大自然的敏感和對人世間變幻的思考。

詩的開頭描述了螞蟻行列的密集與間隔，行行密密、復疏疏，這種景象不僅僅是對螞蟻行為的描繪，更是對社會生活的暗示。人們在行走中也有密集和間隔，有時相互靠近，有時彼此疏遠。這種描寫給人以思考，引發人們對社會關系和人際交往的思考。

下一句“銜子沿階粟粒如”，通過螞蟻口中銜著粟粒的形象，展現了螞蟻為了生存艱辛努力的一面。這種景象也可以引發人們對于個體的奮斗和生活的感悟。

接下來的兩句“幾夜夏寒疑未雨，槐安國有五行書”，揭示了夏天的寒冷和人們對未來的疑慮。這里的“未雨”象征著希望和期盼，而“槐安國有五行書”則表達了槐樹下的國家與天地之間的關聯。五行書是中國古代的一種預測方法，通過觀察天象和自然現象，預測國家的命運。這里的描寫既有對自然的敬畏，也有對命運的思考。

整首詩以微小的生命和自然景象為線索，通過細膩的描寫和隱喻，折射出人世間的種種情感和哲理。它提醒人們在日常生活中留心觀察微小的事物，思考生命和社會的本質，以及人與自然的關系。

guān yǐ xíng zhī yǔ
觀蟻行知雨

xíng xíng mì mì fù shū shū, xián zi yán jiē sù lì rú.
行行密密復疏疏，銜子沿階粟粒如。
jǐ yè xià hán yí wèi yǔ, huái ān guó yǒu wǔ xíng shū.
幾夜夏寒疑未雨，槐安國有五行書。