“成蹊各各綻春苞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《千葉桃花》是宋代詩人方回的作品。這首詩描繪了千萬朵桃花盛開的壯麗景象，并通過桃花的美麗表達了詩人對才華橫溢的人才的贊美。

詩詞的中文譯文：
這里有許多桃花，那里也有桃花，它們成群結隊地開放，每一朵都綻放著春天的花蕾。它們一旦開放，紅色的花瓣仿佛有千片葉子，堪比曹操高才的十倍。

詩意和賞析：
《千葉桃花》以桃花盛開的景象為主題，展現了春天的美麗和生機。詩中的桃花形成了一片世界，無論在哪里都能看到桃花的美麗。桃花開放的場景給人以生機勃勃的感覺，也象征著春天的到來和希望的降臨。

詩人通過對桃花的描繪，表達了對高才能人的贊美。他將桃花的美麗與曹操的才華相比，以突顯出高才能人的非凡之處。詩中所說的“何啻高才十倍曹”意味著這些桃花的美麗勝過了曹操所具備的才華，傳達出了詩人對才能者的崇敬之情。

這首詩以簡潔明了的語言，通過對桃花景象的描寫，表達了作者對美好事物和才華的贊美之情。同時，詩中所蘊含的對春天和希望的謳歌，也給人以積極向上的感受。

qiān yè táo huā
千葉桃花

cǐ yì táo huā bǐ yì táo, chéng qī gè gè zhàn chūn bāo.
此亦桃花彼亦桃，成蹊各各綻春苞。
yī zhāo kāi chū hóng qiān yè, hé chì gāo cái shí bèi cáo.
一朝開出紅千葉，何啻高才十倍曹。