“共市千家聚”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“共市千家聚”出自宋代方回的《石門市》,
詩句共5個字,詩句拼音為:gòng shì qiān jiā jù,詩句平仄:仄仄平平仄。
“共市千家聚”全詩
《石門市》
村村籬落似,慈竹密如云。
共市千家聚,康莊五郡分。
連門香白酒,倚戶粲紅裙。
今日尋荒店,無薪給午饙。
共市千家聚,康莊五郡分。
連門香白酒,倚戶粲紅裙。
今日尋荒店,無薪給午饙。
分類:
《石門市》方回 翻譯、賞析和詩意
《石門市》是宋代詩人方回的作品。這首詩以描繪一個古老而繁華的石門市鎮為主題,通過對市鎮景象的描寫,表達了詩人對人情世故和生活變遷的思考和感慨。
詩中描述了石門市鎮的景象。村莊間的籬落如畫,慈竹叢密布如云。石門市聚集了千家萬戶,康莊五郡的人們在這里交流貿易。市鎮中的連門上飄著香氣,白酒散發著誘人的香味,而門前的人們則穿著鮮艷的紅裙子倚在門戶上,顯得充滿喜慶。
詩人在最后兩句表達了自己的心境。他說自己今天去尋找一家荒涼的小店,但卻找不到柴火做飯。這里可以看出詩人對市鎮繁華的變遷和自己處境的反思。詩人可能在表達他對過去繁華市鎮的懷念,以及對現實生活艱辛的感受。他在這個石門市鎮中感受到了人情世故的復雜和生活的艱辛,這也讓他思考起自己的處境。
《石門市》通過對繁華市鎮景象的描繪,展現了宋代社會的繁榮和繁雜。詩人以富有生動的意象和細膩的描寫,勾勒出市鎮的熱鬧景象和人們的生活狀態。詩意之中蘊含著對過去繁華的懷念和對現實生活的思考,表達了詩人對社會變遷和個人處境的感受。這首詩以簡潔的語言和真摯的情感,生動地再現了宋代社會的一隅,引發讀者對歷史和人生的思考。
“共市千家聚”全詩拼音讀音對照參考
shí mén shì
石門市
cūn cūn lí luò shì, cí zhú mì rú yún.
村村籬落似,慈竹密如云。
gòng shì qiān jiā jù, kāng zhuāng wǔ jùn fēn.
共市千家聚,康莊五郡分。
lián mén xiāng bái jiǔ, yǐ hù càn hóng qún.
連門香白酒,倚戶粲紅裙。
jīn rì xún huāng diàn, wú xīn gěi wǔ fēn.
今日尋荒店,無薪給午饙。
“共市千家聚”平仄韻腳
拼音:gòng shì qiān jiā jù
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“共市千家聚”的相關詩句
“共市千家聚”的關聯詩句
網友評論
* “共市千家聚”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“共市千家聚”出自方回的 《石門市》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。