“洞庭飛過水如天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“洞庭飛過水如天”出自宋代方回的《夜夢呂洞賓仙翁忽憶戊午西游岳陽樓老木居士》，
詩句共7個字，詩句拼音為：dòng tíng fēi guò shuǐ rú tiān，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“洞庭飛過水如天”全詩
《夜夢呂洞賓仙翁忽憶戊午西游岳陽樓老木居士》
夜來忽夢洞賓仙，四十年前戊午年。
老樹精祠觀畫像，岳陽樓醉誦詩篇。
喜逢巾裹真相似，獲接杯行豈偶然。
喚起沅湘舊游興，洞庭飛過水如天。
老樹精祠觀畫像，岳陽樓醉誦詩篇。
喜逢巾裹真相似，獲接杯行豈偶然。
喚起沅湘舊游興，洞庭飛過水如天。
分類：
【原題】：
夜夢呂洞賓仙翁忽憶戊午西游岳陽樓老木居士祠觀洞賓像與今南谷高士巾裹政如此奇曉起再賦
夜夢呂洞賓仙翁忽憶戊午西游岳陽樓老木居士祠觀洞賓像與今南谷高士巾裹政如此奇曉起再賦
“洞庭飛過水如天”全詩拼音讀音對照參考
yè mèng lǚ dòng bīn xiān wēng hū yì wù wǔ xī yóu yuè yáng lóu lǎo mù jū shì
夜夢呂洞賓仙翁忽憶戊午西游岳陽樓老木居士
yè lái hū mèng dòng bīn xiān, sì shí nián qián wù wǔ nián.
夜來忽夢洞賓仙，四十年前戊午年。
lǎo shù jīng cí guān huà xiàng, yuè yáng lóu zuì sòng shī piān.
老樹精祠觀畫像，岳陽樓醉誦詩篇。
xǐ féng jīn guǒ zhēn xiàng shì, huò jiē bēi xíng qǐ ǒu rán.
喜逢巾裹真相似，獲接杯行豈偶然。
huàn qǐ yuán xiāng jiù yóu xìng, dòng tíng fēi guò shuǐ rú tiān.
喚起沅湘舊游興，洞庭飛過水如天。
“洞庭飛過水如天”平仄韻腳
拼音：dòng tíng fēi guò shuǐ rú tiān
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“洞庭飛過水如天”的相關詩句
“洞庭飛過水如天”的關聯詩句
網友評論
* “洞庭飛過水如天”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“洞庭飛過水如天”出自方回的 《夜夢呂洞賓仙翁忽憶戊午西游岳陽樓老木居士》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。