“季路三都不盡隳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寓意》是宋代方回創作的一首詩詞。詩中描繪了一幅寓意深遠的景象。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
季路三都不盡隳，
城孤尚許脫阽危。
一日西家鼠運去，
太丘忽有杜亡時。

詩意和賞析：
這首詩詞以寓意的形式，揭示了人生的無常和變幻。詩中以季路、城闕、鼠和杜亡等象征性的意象，表達了深刻的哲理。

首先，季路、城闕和鼠都是古代文化中的象征。季路是孔子的弟子，代表著儒家的道德倫理觀念。城闕則象征著社會的秩序和穩定。而鼠作為一種動物，常常被視為吉兇禍福的象征。這些象征性的意象在詩中被運用得十分巧妙。

詩的開頭，表達了季路、城闕和鼠都不再完好無缺，受到了各種難以預料的破壞和威脅。這種描繪營造了一種不穩定和危險的氛圍。

接著，詩中出現了"西家鼠運去"的情節。西家鼠運去意味著福運離開了人們的家園。這里的鼠可以視為吉利的象征，其運去意味著好運的消失和逆境的到來。這進一步加強了整首詩中的不安和變幻的氛圍。

最后，詩末忽然出現了"太丘忽有杜亡時"的句子。太丘指的是太行山的丘陵，而杜亡則代表著離去和死亡。這句話通過突然的轉折，表達了生命的無常和短暫。

整首詩通過巧妙運用象征意象，展現了生活中的變幻無常和人生的脆弱。它提醒人們珍惜當下，面對逆境時堅韌不拔，同時也表達了對生命的思考和對宿命的感慨。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，引發讀者對人生和命運的思考，體現了方回獨特的藝術才華和對人生哲理的體悟。

yù yì
寓意

jì lù sān dōu bù jìn huī, chéng gū shàng xǔ tuō diàn wēi.
季路三都不盡隳，城孤尚許脫阽危。
yī rì xī jiā shǔ yùn qù, tài qiū hū yǒu dù wáng shí.
一日西家鼠運去，太丘忽有杜亡時。