“莫將兩個認心身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和李鶴田乙未贈李個庵》是宋代方回的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
這個庵中這個人，
莫將兩個認心身。
一個亦無羲□□，
□于此處玩天真。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個庵中的人物，并傳達出一種深邃而超脫世俗的意境。

詩中的“庵”指的是廟宇或寺院，而“這個人”則是指詩人自己。詩人告誡讀者不要將他的內心真實與外在的表象混為一談，不要被外在的形象所迷惑，而應該真正理解他的內心世界。

詩中提到“一個亦無羲□□”，其中的“羲□□”表示了一種隱晦的意象，可能指的是詩人自己的一種獨特品性或內在的追求。而“□于此處玩天真”則表達了詩人在這個庵中沉浸在一種天真無邪的境界中，追求一種超越塵世的自由和寧靜。

整首詩以簡潔的文字將復雜的內心感受和情感狀態表達出來，給人以深思和想象的空間。通過對內心和外在形象的對比，揭示了人性的復雜性以及追求內心真實和超脫世俗的愿望。這首詩以簡潔而深沉的語言，展示了宋代文人追求心靈自由和超然境界的精神追求。

hé lǐ hè tián yǐ wèi zèng lǐ gè ān
和李鶴田乙未贈李個庵

zhè gè ān zhōng zhè gè rén, mò jiāng liǎng gè rèn xīn shēn.
這個庵中這個人，莫將兩個認心身。
yí gè yì wú xī, yú cǐ chù wán tiān zhēn.
一個亦無羲□□，□于此處玩天真。